signatuur en datering onder het vers in latijn : Abrahamus Bloemaert Inven. J.Saenredam sculp. JacRazet divulgavit et strenuo humanissimoque viro D.Petro Mathiae Reipubl. Amstelredam. Scabino merisissimo amicitiae ergo D.D. ipso Natali Di.Ao. 1599. // SHS
signatuur onder in beeld, rechts van het midden : Nic: Visscher excudit
onderschrift l.o. beeld : Dum vigiles ovium pastores cura teneret, // Angelicas cernunt coeli per inania turmas
Het zesregelige onderschrift is van Simon Sovius (1553-1625). Het is niet duidelijk of het uitgeversadres dat van Claes Claesz. Visscher I (1618-1679) is of van diens zoon Claes Claesz. Visscher II (1649-1702).
Documentatie
125 jaar Centraal Museum Utrecht, [inl. en tekst Maria Elisabeth Houtzager], (Utrecht, 1964), cat. nr. 66
Abraham Bloemaert and his sons, Marcel G. Roethlisberger, Marten Jan Bok, (Doornspijk, 1993), dl. I, cat. nr. 51; dl. II, afb. 91
De Catalogus der schilderijen [1952], (Utrecht, 1952), cat. nr. 742