Damesrok "Sinnerok" (uit het project 'Sinnerokken en IJzeren woorden')

<span style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;font-size:small;">Sinneroks are an invention of Lam de Wolf’s: a skirt that bears a 'sinne', or thought. De Wolf has embroidered texts on injustice, impermanence and insight, collected from books, newspapers and television, onto the fabric. This skirt features lyrics by Belgian singer Jacques Brel. The skirt can be worn with the text inside or out, the choice is up to the wearer: do you want to keep the message to yourself or share it? [text 2023]</span>

Sinneroks are an invention of Lam de Wolf’s: a skirt that bears a 'sinne', or thought. De Wolf has embroidered texts on injustice, impermanence and insight, collected from books, newspapers and television, onto the fabric. This skirt features lyrics by Belgian singer Jacques Brel. The skirt can be worn with the text inside or out, the choice is up to the wearer: do you want to keep the message to yourself or share it? [text 2023]

Now in the museum in Collectie Centraal II

Title

Damesrok "Sinnerok" (uit het project 'Sinnerokken en IJzeren woorden')

Artist

Lam de Wolf (ontwerper) (Badhoevedorp 1949)

Dating

2004

Material and technique

katoen, zijde

Object number

29811/001

Object type

dameskleding, rok

Acquisition

aankoop 2004

Dimensions

hoogte 150 cm

breedte 90 cm

diepte 4 cm

Inscriptions and markings

  • opschrift op de rok (met de hand geborduurd): "stilte" de telefoon gaat. ik voel een groot gebrek aan goede wil om hem op te nemen. ik ben bezig niets te doen en dat wil ik nog een poosje zo houden. voor de telefoon ging, was het stil in huis, zo stil als het tegen half vier in de middag kan zijn als ik heel voorzichtig ademde, maakte de stilte geluid in mijn oren. ze bracht een licht suizen voort. zo wees ze erop dat ze aanwezig was. ik wilde de stilte niet storen en bewoog me niet. roerloos hield ik haar in de gaten. ik trachtte even stil te zijn als de stilte. misschien zou het de stilte op den duur niet meer opvallen dat ze een beluisteraar had. wat zou ze dan doen? zich verdikken en tastbaar worden? zou z zich in mij opnemen zodat er tussen stilte en mij geen verschil meer was. of zou de stilte, zich onbehoord wanende, in wild zingen uitbarsten? ook het huis hield zich onberispelijk rustig. meestal laat het huis wel van zich horen. het wil af en toe laten weten dat het er is. het huis is er ook nog, denkt het. een vloer kraakt. en gespannen trapleuning tikt. de kraan begint plotseling te druppelen en houdt er even plotseling mee op. een niet goed gesloten deur piep open. aandacht trekken op een bescheiden, maar toch dwingende manier. bijna was ik \'e9\'e9n geworden met de stilte en had mijn nietsdoen een hoger plan bereikt. toen dus de telefoon ging dat deed pijn. toen ik de telefoon opnamen kon ik nog juist horen hoe iemand aan de andere kant van de lijn ophing. was het wel iemand? daar was geen bewijs van. misschien was het de stilte zelf die me had opgebeld. Remco Campert tekst van Remco Campert: 'Stilte'

Remarks

met DVD

Documentation

  • Global fashion local tradition : over de globalisering van mode, red. Jan Brand, José Teunissen ; auteurs Anne van der Zwaag ... [et al.], (Warnsveld, 2005), p. 60, met afb. in kleur op p. 61

  • LAM de Wolf : monumentaal en dichtbij = monumemtal and close by, samenst. = ed. by LAM de Wolf, [2010], p. 198, afb. in kleur; p. 257, afb. idem in kleur

Exhibitions

  • Collectie Centraal II, 2024

  • Collectie Centraal, Centraal Museum, Utrecht, 2023

  • Mode, de musical, Centraal Museum, Utrecht, 2014

Persistent url

To refer to this object please use the following persistent URL:

https://hdl.handle.net/21.12130/collect.4E25E665-C0A7-4551-A02D-5A14841DE1AF

Questions?

Do you have a remark or extra information on this object? Please let us know!