Brief over beelhouwer Helma van Reus en uitnodiging voor een Rietveld tentoonstelling in Berlijn
Lieve Han je fijne brief kwam zoals je weet direct bij het vertrek v Mevr O [?] ik kon toen nog ’n paar regels [begin tussengevoegde tekst] op de mijne [einde tussengevoegde tekst] achterop zetten. Is het nog zoo koud bij jullie? Stuur maar wat naar ons. ‘t Wil hier niet komen (gelukkig hoor) anders hebben we meestal een week later jullie weer. Nu hebben we nat en windig weer, eigenlijk het weer voor mij, maar dit keer verlang ik er niet naar buiten te komen. Toch zal ik morgen of overmorgen even naar de Amerika lunchroom moeten om even afscheid te nemen. Het gaat daar zaterdag dicht! // [begin tekst linker kantlijn] Dat meisje uit Eijsden zal Maaike wel kennen vermoed ik maar zijn misschien contrasten – [einde tekst linker kantlijn] // De vacantie dagen deden je goed kon het maar wat langer duren! Het is zoo fijn te denken aan je geslaagde leerlingen, die het zoo mooi deden. Ik ben zoo blij er mee dat je [begin tussengevoegde tekst] zelf [einde tussengevoegde tekst] [...] voldoening had voor al je inspanningen. Wat voor klas heb je nu? Worden de middagen al wat langer licht? Hier de middagen wel alhoewel afhankelijk van ’t weer maar de morgens zijn [...] donker ik trek maar wat aan wat voor het grijpen ligt en verander het als het zonlicht of daglicht er is. Mijn ogen blijven verder hetzelfde alleen kleuren onderscheid ik moeilijk [begin tussengevoegde tekst] vooral in huis [einde tussengevoegde tekst] maar rood groen en oranje zie ik op straat best! Het is in huis dat ik meer licht nodig heb merk ik – // De 300 fl. zijn gestort op je giro. Ik kon het doen hoor! Had ’n paar meevallertjes misschien spaar je het, misschien koop je iets heel warms voor je zelf! Je mag daarom trouwens meer uit geven hoor. // Ik was Florence aan het schrijven vanmiddag en toen ik naar buiten keek was de lucht zoo vreemd en prachtig dat ik het Fl ging beschrijven en ineens werd ik zoo moe van de sensatie, ik dacht dat er ergens noodweer was of zou komen, maar er schijnt niets gebeurd te zijn, gelukkig maar, ik was er dood op van en moest gewoon gaan liggen. Het is na een uurtje over gegaan de radio is dan ook een opwekkende afleiding. In de kalender was een leuke verrassing niet alleen, hij is óók erg mooi en interessant! Ik heb er tijdelijk een boel papiertjes bij gelegd om bepaalde plaatjes gauw te kunnen vinden. We staan er zelf ook goed bij [...] jij en R hè? ’t Is echt een verrassing aan ’t eind [begin tussengevoegde tekst] v t boek [eind tussengevoegde tekst] [...] ± half December- // Met Helma v. Reus het beeldhouwstertje heb ik het wel leuk maar ik kan haar niet erg lang hebben. Met Maaike wordt het gezelliger. We kokkerellen samen en hebben dan schik. Frits Bless laat niets van zich horen. Werkt aan z’n studie en kritieken. Ik hoop en wacht af dat hij zelf op zal bellen. Ik kan met m’n andere spullen best nog vooruit. Ik zal die kast achter het bed [begin tussengevoegde tekst] in de voorraad kamer [einde tussengevoegde tekst] nog wel nodig hebben. Dan is het wat mij betreft de zaak voorlopig [begin tussengevoegde tekst] wel [einde tussengevoegde tekst] bepaald. Het droog apparaat is goed en vlug maar de plastic hoes er om heen hangen is ’n beetje het vervelend en misschien op den duur ook het zwakke punt. // Het licht in de rode kamer nog steeds niet opgelost, maar morgen komt Dhr Draad [?] er over praten en wat andere klusjes doen. [begin tussengevoegde tekst] Ik gebruik die kamer nu veel en vind het prettig zoo wel huiselijker [einde tussengevoegde tekst] Ze denken er over naar Amerika te gaan. Hij heeft een aanbieding daar. Zij praat er niet over maar doet zijdelings geïnteresseerd zoals, over de [...] bij jullie. Ze dacht geloof ik dat bij jullie [begin tussengevoegde tekst] het weer [einde tussengevoegde tekst] veel beter is dan hier! // Ik wordt daarnet op gebeld door Pieter over een tentoonstelling in Berlijn van de Hoge Raad v Europa over werk van Rietveld in de twintiger jaren ’t verzoek was gedaan aan documentatie centrum. Ze vragen om kleuren foto’s geschikt om te publiceren ik geloof 13x18 vh huis en o.a. R in de eerste r.bl stoel (zwart wit), daarbij heeft ’t nu haast. Ik had ’t laten lopen vond het zoo ’n flodderige opzet [begin onderstreping] lijken [einde onderstreping] maar zal er nu meer van horen. meer originelen zijn al geweigerd. Ik bedacht ineens dat Hoen [?] (die [...] met vrouw in Leidschen Dam) daar wel op gesteld zullen zijn. Hij maakte al zoo lang [begin doorgehaald tekst] kleuren [einde doorhaling] foto’s van het huis kleurendias. Jij hebt ze ook zeker wel hier, maar ik vind het zoo moeilijk met auteurs rechten en zoo . weet niet goed [...] wat wel en niet graag willen . en wie maakt het verder tot kleurenfoto’s. Hoen[?] heeft zich helemaal geworpen op dias en ik denk ook fotoos als baan Hij kan z’n eigen [...] verwerken. Pieter heeft hem nu opgebeld en dat contact was voor ’t moment heel goed geweest. Nu nog ontwerp vragen wat hij heeft en eerst [begin tussengevoegde tekst] vragen [einde tussengevoegde tekst] aan Doc.Cen wat ze eigenlijk willen hebben. B.v. – garage-?? Foto [...]? Kalverstraat? [...] Wessels (kamer [...] is te vroeg) [...] binnenlamp [...] bioscoop [...] enz. Ik denk dat het een beperkte keus moet zijn. Hoop ze gauw er even over te spreken. Pieter zegt dat het gewoonlijk een belangrijke gebeurtenis is. Fijn dat ik alleen maar wat hoef te adviseren. en de kosten voornamelijk voor Duitschland zijn. Zoals ik meen te begrijpen – maar nog na zal vragen – Ben benieuwd of [...] belangstelling wil geven. // [begin tekst in linker kantlijn] Vertel jij nog eens weer wat over je werk. Als je er ‘ns [begin onderstreping] tijd en lust [einde onderstreping] [...]. Ik [begin onderstreping] bedoel alleen [einde onderstreping] dat je me altijd erg interesseert! Dag lieve Kee Veel graden warmte of temperatuur verbetering – en heel veel liefs Guup [einde tekst in linker kantlijn] // [begin tekst in rechter kantlijn] veel veranderd zijn. R mocht haar in [begin onderstreping] bepaald opzicht [einde onderstreping] wel [einde tekst in rechter kantlijn] // [begin toegevoegde tekst bovenaan pagina] wat een omhaal met Jenny Boon [?] : ze was wel beetje vreemd soms maar zal wel [einde toegevoegde tekst bovenaan pagina]