Het meisje van beneden gaat per 1 Juni weg [begin ingevoegde tekst] zei hem 8 Mei op [einde ingevoegde tekst]. waarom weet ik niet. Ik denk omdat ze had gehoopt dat haar kamer nu ook een beurt zou krijgen, dat kon ik toen nog niet beloven. Ik vind echter die jongen zoo inhalig van "de arm nemen als hij de pink niet krijgt", dat of er geen zin meer in had te meer omdat ze èrg slordig zijn en dan maar plaatsen zoeken in de kelder of garage voor hun rommel ongevraagd. De motor is nu gelukkig ook bijna klaar en moet nat. ook weg! In plaats van 1 kwart gebruikte hij 3 kwart van de garage. Hij doet het wel als een vroolijk huppelende eekhoorn, maar sleept alle rechten zijn kant uit en ook de om[...] laat ik die kamer nog opknappen voor je komst maar verhuur hem dan pas [x ingevoegd kruisje met verwijzing naar tekts linkerkantlijn] mooi werk bij regenweer en als dus buiten niet gewacht kan worden [einde tekst linkerkantlijn] 1 Juli of 1 Augustus. Ik heb een advertentie waarin gevraagd wordt kamers voor "bejaarden helpsters". Ik hoop er deze week eens naar te informeren Ik hoop maar waat niet of jij het huis zonder steiger aantreffen zult. Ik verheug me vreselijk op je komst! Ik wensch jullie allerbei 'n voorspoedige reis naar Zw. en het autootje! Hij zal vast een beetje dartelen, pas maar op! Kun je me nog laten weten of je vliegtuig op [begin onderstreping] Donderdag [einde onderstreping] of op [begin onderstreping] Vrijdag [einde onderstreping] aankomt in [begin doorhaling] Holland [einde doorhaling] Zwitserland? Maaike, die ik maanden niet zag wil me als [begin onderstreping] ik [einde onderstreping] kan Donderdag ontmoeten 's avonds in de stad maar dat doe ik niet als jij Donderdag al in Zwitserland aankomt, dat kan ik niet tegen m'n gevoel in doen. Wanneer ik geen bericht meer van je krijg [begin onderstreping] hierover [einde onderstreping] blijf ik thuis schrijf of bel ik haar af Ik bedoel een bericht of je Donderdagavond of Vrijdagmorgen pas in Europa bent. [begin tekst linkerkantlijn] Ik zal niet zitten wachten op een telefoontje van je die avond!! maar wil toch thuis zijn dan zonder meer. [begin tekst rechterkantlijn] Slot van deze brief op achterkant v blz 3 [einde tekst rechterkantlijn]