[begin tekst op envelop] terwijl ik [begin tussengevoegde tekst] voor deze brief [einde tussengevoegde tekst] de deur uit wil gaan ligt er ineens in de bus ’n grote envelop met 2 paar [begin onderstreping] heerlijke mooie prachtige [einde onderstreping] sokken! met de staf v Sint er bij! Heel veel erg bedankt. Sint. [einde tekst op envelop] // Zondag 9/12/73 // Lieve Kee Nu zijn alle kleine administratieve zorgjes aan de kant en kan ik rustig met jou babbelen. Ik vrees dat de post er langer over gaat doen want er vallen vliegtuigen n. U S A uit. Ik meen minstens een per dag. en ook nog vracht vliegtuigen. Ik kreeg jou briefje Vrijdag morgen. Het was van 3 Dec. [begin doorhaling] Het [einde doorhaling] ’t Sint pakje was er toen nog niet, denk ik. Ik kreeg wèl het pakje van Florence en wel op Dinsdag 4 of Woensdag 5 Dec ’s morgens Ik liet het braaf dicht en pakte het uit na dat Cora en Zus alweer vertrokken waren. Ik had toen nog een extra Sint feestje. Het is mooi dwz. er is veel moois in te zien. Ik leg het altijd op het krukje in de huiskamer en amuseer me dan met wat bezoekers er over opmerken. Dat is heel leerzaam. Ik hoop dat Florence werkelijk [begin tussengevoegde tekst] al [einde tussengevoegde tekst] beter was toen je me 3 dec schreef. Ik bedoel dat het doorzette- [begin blauwe pen] met die vooruitgang [einde blauwe pen] wat heb je het spannend gehad met alles bij elkaar. en ‡ 13 Dec begint het weer schreef je. Fijn dat je intussen zorgde voor ziekte verzekering en verpleeg hulp thuis als ’t nodig is. en dat je wist dat [begin onderstreping] die [einde onderstreping] verzekering goed en betrouwbaar is. Je cursussen vol, dat is wel ’n voldoening maar meer werk, natuurlijk. Heb je enig idee waar aan het ligt? Het zal toch wel een soort reputatie zijn [begin blauwe pen] ! [einde blauwe pen]- en dat het met de neger goed loopt en hij monter is. // Oorthuys is nu eindeelijk op komen dagen met 100 “kaartjes” en nog 80 op komst. Dat is allemaal [begin blauwe pen] over [einde blauwe pen] schrijfwerk geloof ik. Z zien er goed uit maar moeten nog op een steviger materiaal komen. Het apparaat daarvoor is nog stuk. Maar…. misschien kan Jan Gerrit Rook de “assistent” van Mulder daar wel mee helpen. Hij is “behept” met typografie en vermenigvuldigen ik weet nog niet hoe. hij is betrokken in zetwerk – tentoonstellingen inrichten, gedichten maken. en verzamelen van allerlei druk werk uit de eerste [begin blauwe pen tussengevoegd] 20 [einde blauwe pen tussengevoegd] jaren van 1900 – Hij gaat me helpen met m’n tijdschrift en boeken sorteren, dwz dit afmaken en ook fotos sorteren. [begin blauwe pen voor aan de regel]Nog [einde blauwe pen] Zien hoe lang het duurt. Het komt van Mulder. [begin doorgstreept] met [einde doorhaling] die hij op allerlei gebied [begin doorhaling] he [einde doorhaling] aanvullend of ordenend [begin doorhaling] wa [einde doorhaling] helpt. Hij [begin blauwe pen] is [einde blauwe pen] vreselijk geinteresseerd in alles natuurlijk – en zit er bij als Mulder en ik discussieren - en resumeert dat dan. en neemt het op op een bandje. Ik mag hem wel en niet zoo erg. Hij weet alles nog zoo [begin tussengevoegde tekst] vrij [einde tussengevoegde tekst] zeker en heeft zooveel zelf vertrouwen (tenminste in schijn). Hij woont schuin t.o Mulder en is daar Kind in huis lijkt me Hij verzorgde ook mee de tent. van // Mevr Mulder = Monica Buch en Sandberg in ’t Hoogt. Ik hoop dat ik hem (toch voorzichtig) vertrouwen kan, vertrouw daarop om Mulder. Mulder weet wel een beetje hoe ik over deze jongen denk. Hij is in ieder geval een idealist geen inhalig wezen, maar ik wil hem voorlopig toch wel in de gaten houden. Hij is eigenlijk meer geschikt voor dit werk als Oorthuys. en ik hoop dat ze nog tot iets samen doen komen. O vindt dit best, voelt zich opgelucht en heeft eigenlijk net zoo’n assistent nodig! Al met al is mijn leven er prettiger door geworden en voel ik dat mijn geest “motor” weer is aangeslagen en ik word weer wakker s morgens met heldere invallen over het een of ander. Ik maak het [begin onderstreping] best [einde onderstreping]. Het gaat Aagt goed. Maandag 17 Dec mag ze naar huis, maar de pijn in armen en benen is nog niet weg! misschien vraagt dat we boffen enorm. Je moet je echt geen zorgen maken over ons. Het is hier eigenlijk nog heel gewoon alleen Zondags [begin vele keren onderstreping] heel [einde onderstreping] stil op de weg natuurlijk daardoor heel zuivere lucht die dagen want Zat. is het ook stiller. // Iedereen doet het wat zuiniger aan. ook met rijden alhoewel tot 7 Jan alles nog mag behalve harder dan 100 rijden en Zondags niet. De garages voor blikschadereparaties hebben [begin vele keren onderstreping] veel [einde onderstreping] minder werk!! Ik stook alleen mijn slaapkamer als ’t vriest, wat ik toch al altijd deed is, s winters wonen in de slaapk en alleen had ik dan de woonhoek een beetje [begin tussengevoegde tekst] meer en vaker [einde tussengevoegde tekst] op temperatuur maar dat is niet nodig als ik geen bezoek heb. Ik kan de winter door komen [begin onderstreping] zelfs [einde onderstreping] als ik er niets meer bij krijg maar daar is geen sprake van! de olie is niet op de bon en de leveranciers leveren nog gewoon. [begin vele keren onderstreping] misschien [einde onderstreping]wat minder veel [begin tussengevoegde tekst] in eens [einde tussengevoegde tekst] dan je vraagt // Nog wel enige tijd om de ontstekings stoffen uit haar lichaam kwijt te raken. Het schijnt wel wat minder te zijn met die pijn. Ze weet niet wat de dokter er van zegt. Ze was bij een internist die een chirurg opdroeg haar te opereren voor galsteen en nu zal die internist haar daarna wel weer over nemen. Het was wel een [begin tussen gevoegde tekst] erg [einde tussen gevoegde tekst] serieuze belangstellende man. die [begin onderstreping] alles [einde onderstreping] onderzocht heeft Ik ben niet naar Nijmegen geweest. Het reizen vanuit Utrecht is nog erg onaantrekkelijk maar het gaat bij ’t tation wel opschieten, maar nu is het er nog ieder ogenblik anders en steeds onduidelijk. Zus en Cora waren 5 Dec 6 uur hier per trein met hapjes en kleine cadeautjes en we hadden het echt gezellig. Het weer was niet slecht. We hebben toch zooveel zon // Ik draag wel altijd een paar wollen kousen over de dunnere en meestal een langebroek omdat ik daar met m’n been aangewend geraakt ben [begin doorhaling met blauwe pen]! [einde doorhaling] Ik vind het in de winter heerlijk. [begin tekst in linker kantlijn] Het been is helemaal beter [einde tekst in linker kantlijn] Ik kocht me donderdag er nog een zwarte bij, bij [begin doorhaling] Van [einde doorhaling] C en A. de enigste zaak (buiten de dure om) waar ze er volop hadden, zwarte rokken en broeken zijn weg gevlogen. dit jaar – mode! Het meisje beneden is prettig shy frisch vrolijk flink We zien elkaar niet veel maar vragen wel elkaar wat als we ’t nodig hebben! Ik kom heel weinig buiten en de kerstkaarten moet ik nog kopen Er is misschien niet veel en ik doe er ook niet veel aan. ’t Wordt zoo krankzinnig duur en ik hoef dat niet meer te doen. [begin tussengevoegde tekst] vanwege de leeftijd [einde tussengevoegde tekst] De tent. van Mw Mulder was wel interessant Geen mooie kleuren geen schilderijen als schilderijen bedoeld maar studies dacht ik experimenten met kleuren recht naast elkaar, dus drie dimentionaal [begin blauwe pen] lijkend [einde blauwe pen] en ik dacht wat moet dievrouw veel weten van ruimtewerking met kleuren! Ze schijnt haar leven goed in de hand te houden, volgens Gerrit Jan doet ze nooit 2 dingen tegelijk. (zooals ik steeds weer wel doe, wel 5). // Mulder is zoo geinteresseerd in R en z’n meningen en experimenten dat hij wil eigenlijk alles teke[begin blauwe pen]nen [einde blauwe pen] en noteren en met fotos vastleggen zooals het huis geweest is. De vraag “ hoe moet het worden later” is nog open maar in ieder geval moet het vast gelegd worden. Hij wil dat geloof ik in een soort geillustreerd rapport doen. Ze krijgen een atelier in de Jeruzalem straat daar heeft ’n drukker (’n van Rossum) een drukkerij (getrouwd met dochter v Molenbeek (die altijd bij de gemeente voor kunstzaken werkte met de vrouw v Jan Teroude?) Die v Rossum geeft niet om veel geld verdienen maar wil prettig werken en wat op touw zetten en ik vraag me af of dit de vinger Gods is (of van het lot) dat ze allemaal als in het stalletje v Bethlehem daar bij elkaar komen. Hij heeft daar een heel grote ruimte: [begin met blauwe pen] een groot leeg huis [einde blauwe pen] daar willen ze samen dingen mak [begin blauwe pen] en [einde blauwe pen] of exposeren. vertelde Mulder me. Ik ken die jongen [begin tussengevoegde tekst] man [einde tussengevoegde tekst]ontmoette hem de keer dat ik bij Molenbeek op visite was. M [begin blauwe pen] olenbeek [einde blauwe pen] leek heel erg met hem ingenomen. Dit is allemaal een beetje veel, afleidend helaas, maar Berthus Mulder organiseert die toestand wel degelijk, denk ik. Het is meer toekomst muziek. Pieter heeft een briefje gehad van Bartos dat hij contact met jou had [begin tussengevoegd met blauwe pen] gehad [einde tussengevoegd] maar nog niet over de vertaling. ’t Schijnt gewoon een beleefdheids berichtje te zijn geweest en zooals P is hij vergeten bijna het me te vertellen en ik zag het ook niet. [begin doorhaling] Hij [einde doorhaling] Pieter – Miep gaat einde v d maand weer naar dat eiland waar zus ook geweest is of daar in de buurt [begin doorhaling] heteil [einde doorhaling] // broer en G gaat 29 December vliegen n Zwitserland in de buurt v [begin doorhaling] Gen [einde doorhaling] Montreux geloof ik bij kennissen van Gudel voor een week Zus gaat 17 Dec op vacantie naar Wies in Brussel en Cora en ik blijven achter en zullen wel eens zien wat we doen en of we wat doen; in ieder geval veel rust en geen dure etentjes. Ik zag kerstdiners van 50, 55, 65 tot 80 gld p. persoon!! maar bij Hermitage in Zeist gaan ze pannekoeken bakken [begin blauwe pen] iedere [einde blauwe pen] [begin doorhaling] de [einde doorhaling] hele middag tot 6 uur bij open vuur dat klinkt iets beter. Juffr de Graaf die de shock v de verhuizing te boven is, woont nu te [begin dubbel onderstreping] vreden [einde onderstreping] in een bejaarden huis in Zeist waar ze wil dat ik me ook zal laten inschrijven dat zal ik doen, zooals jij ook me aanraadde. Ze is er echt tevreden. in de buurt van Woudenbergselaan wat ze te kort komt betaalt het Rijk bij [begin blauwe pen] (Bijstand) [einde blauwe pen] // Maandag morgen Nu moet ik ’t afmaken! Het is erg dat je je verweet niet op mijn kwaaltjes te zijn in gegaan. Er ligt altijd zooveel tijd tussen dat ik schreef en jou antwoord hier weer is; zoodat ik vaak niet meer weet of mijn [begin tussengevoegde tekst] laatste [einde tussengevoegde tekst] brief er al was of niet. Je moet heusch je geen [begin doorhaling] je [einde doorhaling] zorgen maken – alles is hier vrijwel normaal, behalve 7 Jan [begin onderstreping] benzine [einde onderstreping] distrib. [begin onderstreping] basis [einde onderstreping] 15 L per week meen ik ook als je alleen voor pleizier rijdt 15 L; voor reizen voor je werk indien nodig extra. Ze maken in de pers en radio er soms veel drukte van, maar in onze kring neemt men het heel goed op – werkt men graag mee; ([begin onderstreping] onder ons [einde onderstreping] de werknemers vertrouwen de mededeling niet helemaal v d regering, ze willen meer cijfers zien en horen. ook de conservatieve eliteralen willen cijfers, bang dat de olie vrije de prijzen willen opjagen zonder noodzaak of de regering handig z’n program tracht [begin tekst in kantlijn] door te drukken. dat zal niet zoo [begin doorhaling] heel [einde doorhaling] vlot lukken gelukkig [einde tekst in kantlijn] // maar we liggen er niet om wakker hoor. ’n Beetje minder zou het hier ook wel kunnen. Daar alles erg laag staat is het nat. verstandig wat contanten te hebben en daar beetje zuinig mee te zijn. Het voorlopig koopcontract is getekend door Isaak + Piet en ik moet het vandaag nog doen. Ik hoop dat jullie prettige rustige vacantie dagen hebben. Ik meen dat je altijd ’n vrij lange vac hebt omstreeks Kerstmis. Hier is het ‡11 dagen afwisselend feestdagen en werkdagen maar veel fabrieken gaan stil liggen die tijd. Zul je echt geen zorgen meer hebben over ons. Ik zeg de dingen open aan je, merk je wel? Veel lieve gedachten en heel bijzonder goede Kerstdagen voor jullie beiden! Dank je vast voor de agenda ik schrijf zelf haar gauw Je ouwe trouwe Guup.