[begin tekst in bovenkantlijn] 4/10/70 [einde tekst in bovenkantlijn] // Lieve Kee Het is heel vroeg v de morgen maar ik ging zóó vroeg naar bed dat alle slaap nu op is en ik beter vast kan beginnen dan gaan liggen denken aan wat ik doen moet. Je briefje kwam nu prompt op Donderdagavond, maar alhoewel dat erg prettig is , ik houd het hele weekend open voor de mogelijkheid en pas s’maandags denk ik , hè er is nog niets van Hanneke. Maar dat kwam alleen de eerste week na je vertrek voor. Ik ben toch wel erg nieuwsgierig hoe je terugkomst op NY Tech was. Wat je terug trof van [begin doorhaling] je [einde doorhaling] oudere studenten (2de jaars) en aan nieuwe en hoe dat weerzien was met de paardenstaart en de collega’s. Ik ben zo [begin onderstreping] vreselijk blij [einde onderstreping] dat je nu naar Arizona gaat nu het je in de grote vacanties nooit lukte. Deze professorale foto van je vind ik ontzettend [begin onderstreping] goed [einde onderstreping] en zacht en toch flink en ik ben er erg blij mee.! Ik vind [begin onderstreping] niet [einde onderstreping] dat je ongelukkig kijkt maar ook niet pedant maar [begin onderstreping] zacht [einde onderstreping] en sterk, ja en ook gezellig. // Zijn die 3 hagelslag zakjes die ik per boot stuurde nu ook eindelijk aangekomen? Ik stuurde ze gelijk met het luchtpostpakje toen je in Schotland was. Ik bestelde ook al dat Sinterklaasboek. Hoop dat ze niet veel te vroeg aankomen. Ik doe het meestal begin october nu een paar dagen eerder maar ze zoeken zelf daar de boten uit bij de [...] geen gevulde speculaas (misschien kreeg je die de vorige keer?) maar gewone brokken zoo als die op [...] officiële verlanglijstjes voorkomen, alles als de andere keer er geen borstplaat. // Ik was blij dat je van Fokkens niet al te hoog opnam. Ik vind het van het meisje véél erger. Vermoedelijk is ze nu voorgoed weg. Ik heb van Fokkens vrijdag avond geeischt dat hij de knoop zou doorhakken ’n uitdrukking die hij zelf ook gebruikte. Behalve de eerst stiekeme manier is het zoo’n griezelig stil kind. Ik heb nooit haar stem gehoord. [begin tekst in linkerkantlijn] De kleine dokter is niet in de officiële boekhandel en ik moest van Kemink schrijven naar de uitgev v h Hollandsch en dat deed ik en wacht nog op antwoord. [einde tekst in linkerkantlijn].Daarbij [begin doorhaling] bijna [einde doorhaling] opvallend ( en irritant) [begin onderstreping] inert [einde onderstreping] lag de halve dag op bed [begin onderstreping] leek [einde onderstreping] me en de kamer zag er nog erger uit dan bij Fokkens. De sleutel heeft ze vermoedelijk nog mee en er stond nog een map van haar, dus helemaal ben ik nog niet van haar af. Ik zal [begin onderstreping] die [einde onderstreping] sleutel deze dagen op vragen aan Fokkens. Hij heeft nog geen kamer in R en kan het reizen haast niet meer volhouden om 5 uur op om 7 uur entree R en kwart over zeven al werk opleveren en zo gaat het de hele dag door [...] Het is zoo’n opluchting voor me. Ik vroeg juffie: vind U hier in huis iets veranderd? “Ja” zei ze. Ik “wat?” Zij: “Zoo [begin doorhaling] beklemmend [einde doorhaling] beklemmend”. [begin onderstreping] Precies [einde onderstreping] het goede woord ervoor. Voor mij had het hele benedenhuis de glamour en harmonie verloren, ook naar buiten vooral (zijkant). Weet je nog de titel van een boekje dat we vroeger hadden “Menschen als vergif en medicijn”? Dat is nat. persoonlijk, in ’n andere combinatie kan dat heel anders vallen. Fokkens voelt zich wel schuldig t o mij, en is dan engelachtig zacht en onvolwassen. Hij houdt wel rekening met mij maar ….[begin onderstreping] hij [einde onderstreping] denkt het voor me uit. // Straks ga ik naar de tentoonstelling van alle kwadraat bladen in de Neude flat. Ik vermoed dat Pieter daar ook is en dan zal ik hem vragen wanneer we taxeren met of zonder Oorthuys. Oorthuys is terug, was al hier maar met Italiaanse zou terugkomen voor gesprek gelijk met bezoek van Pieter maar helaas kon Pieter hem pas Vrijdag as hebben. Ik ben toen zelf aan ’t werk getrokken. Heb het achterkamertje een beetje opgeruimd en gearrangeerd zoodat ’n nieuwe bewoner niet meer door de werkkamer hoeft. In het achterkamertje leg ik mijn spullen, en zal zien daar wat berging te fokken die deels op slot kan. Verder heb ik veel tijdschriften gesorteerd op bewaren of weg doen en waar bewaren veel dingen [...] R’ om heb ik al voor mijn kamer gereserveerd omdat // [begin tekst in bovenkantlijn] 4 [einde tekst in bovenkantlijn] // voetgangers niveau en Bodon zegt dat het [begin onderstreping] wel [einde onderstreping] kan ! Op dit punt voel ik absoluut mee met Hertzberger maar hij maakt een straat van ± 7 meter breed langs N. Br en Vr. bios en dat lijkt mij akelig. Zoo heb ik het tenminste begrepen. Hij bouwt het Vreeburg ’n beetje vol met gezellige dingen dus behalve het Muziekcentrum. // Ik moet je nog altijd zeggen dat de besjes [begin onderstreping] nog [einde onderstreping] in het mooie witte bakje staan , maar ik zal er nu bottelroosbesjes in steken. // Het verband is nu weer van Cora’s been en het is weer goed- en ik ben ook weer goed en niet meer [begin onderstreping] zoo [einde onderstreping] moe- Zus nog steeds erg happy in haar baan- en dat is toch wel fijn allemaal. Jullie ook fit? Gelukkig dat die hitte voorbij is bij jullie. Dag Kee veel liefs voor allebei Eisch niet te veel van je zelf! Je Guup. ZOZ. Coras moeder kan zich nu iets meer verstaanbaar maken! C gelooft [begin onderstreping] niet [einde onderstreping] in een attaque. Ze zijn op weg om te bereiken dat ze via de Sinaikliniek bij de Joodsche invalide komt in A’dam. De maatsch. Werkster denkt [begin doorhaling] er [einde doorhaling] net zoo over de algemene toestand van haar moeder al C zelf. Cora heeft dus al iets bereikt en ze heeft wel moed. Er waren eerst [begin doorhaling] zoo [einde doorhaling] teveel feestdagen om [...][...] er doorheen te breken (Joodsche) Dag nu moet de brief weg. Duizend maal liefs v Guup