De brief gaat over een boek in het Engels dat ze leest over het nieuwe denken en de ontwikkeling van de hersenen. En een verslag over het schilderwerk en herinirchting van de werkkamer
Zondag middag 22/11/70 // Lieve Keetje als ik je nou niet als de bliksem gauw schrijf is het weer te laat om hem te posten. Er komt mist opzetten. Ik heb tot - - - 10 uur geslapen vandaar de haast nu, om 5 uur altijd al wakker maar ik [begin onderstreping] wilde [einde onderstreping] per sé weer inslapen en nam een half tabletje en ging 1 halfuurtje lezen (om het tabletje te laten werken) in mijn nieuwe nieuwe boek, dat[begin doorstreeping] ik [einde doorstreping] me meer nog dan ieder ander gevonden boek op dit onderwerp interesseert. Ik schreef je het al “There are those who suppose that the brain will for ever remain a mystery - - There are those who suppose that one day the brain works will be reveiled in all details” Dan gaat het over description en explanation “ en this book is to do with the way brain becomes mind. It may be that the brain is not soo difficult to understand, [begin onderstreping] but too easy (!) [einde onderstreping] In this book a new tool is suggested. “This is a new word witch does not yet exist in any language”. Hier raakt het jouw boek over woorden - Het [begin onderstreping] geheel [einde onderstreping] ligt denkt me naast R’s mening over de zintuigen en daarom vloog ik er op af. Ben pas aan pag 14 en daar begint pas deel I de rest is inleiding en verklaring [begin onderstreping] v [einde onderstreping] de indeling, [begin onderstreping] in plaats [einde onderstreping] van een [begin onderstreping] in [einde onderstreping] dex of inh. opgavelijst. Ik geloof niet direct dat het op ‘t ogenblik iets voor je is omdat je met zooveel andere dingen bezig bent en moet zijn- De kamer is goed geworden. De grijze muur veel lichter [begin tussengevoegde tekst] grijs [einde tussengevoegde tekst] gelukkig, ‘n [begin onderstreping] tikje [einde onderstreping] te weinig blauw er in, maar erg gevoelig grijs zoodat ‘n kleine reflex boek over denken de mist viel erg mee van blauw [begin tussengevoegd] of rood? [einde tussengevoegd] al voldoende is. Het bureau staat [begin tussengevoegd] overlangs [einde tussengevoegd] midden in de breedte v de kamer [begin onderstreping] met [einde onderstreping] de witte glas plaat naar het keukentje gericht. Erg serieus maar heerlijk om te werken aan 2 kanten. Het zwarte tafelblad gaat een heel eind over het bed. dat toch als afleg prima te gebruiken is: De 5 archiefdozen naast elkaar op het “bed” (uit het archiefje) t.o de deur als je de werkkamer binnen komt. Oorthuys zag het nog niet, ben benieuwd. Hij had dat bed zoo graag weg uit het kamertje. Jij vermoedelijk ook nu is de tuindeur vrij daar. In [begin onderstreping] die [einde onderstreping] kist de tekeningen v R Het is [begin dubbele onderstreping] zoo [einde dubbele onderstreping] heerlijk (even) die kamer v Fokkens vrij te [begin doorhaling] krijgen [einde doorhaling] hebben. De buurvrouw van de psych kinderkliniek komt deze week praten. dan komt er wel een oplossing voor contact uit. maar ik zal toch wel weer gaan verhuren, bijv 1 Jan Nu moet ik stoppen Hoop dat alles bij jullie ook goed is. Duizend x liefs v guupZondag 29/11 70 // Lieve Keetje ik wil niet dat je denkt dat er iets bijzonders is als je op “pakjesavond” nog geen briefje van me zou hebben en daarom schrijf ik je nu in ’t kort dat alles goed is en dat ik alleen wat later schrijf omdat ik vanmorgen naar juffr de Graaf was (per taxi heen en terug) [doorhaling] omdat juffr v Gorkom gestorven is en morgen begraven wordt . waar ik niet heen zal gaan! Thuis terug, heb ik eerst gekookt en gegeten en [doorhaling] heb toen even gelegen en nu is het al tegen vier uur en wordt het te laat en donker om weg te brengen als ik [begin doorhaling] niet [einde doorhaling] het nu lang maak. Het was verder een prettige week met veel afwisseling en niets echt bijzonders- gisteren even de stad in per taxi en met bus terug maar was maar in een winkel- Jan Poel belde me enthousiast op over een boek over Utrecht waarin Utr. vergeleken werd met [...] en daar was hij zoo verrukt over en ook omdat er een aardig stukje over Riet in stond, hoe hij de schrijver eens als kleine jongen had getroost omdat hij tijdens een pianoconcert op de Oude Gracht 55 een kopje thee op de kachel liet vallen en daardoor in tranen uitbarstte [doorhaling] want “zijn geknoei overstemde een ogenblik de muziek.” Rietveld is toen een van de weinigen geweest die me duidelijk maakte dat kunst niet alles is en mijn ontzetting geheel onnodig” Jan beloofde me dit boek en werkelijk 2 dagen later kwam het al binnen met inschrift! Hij was er blijkbaar speciaal voor naar de boekwinkel gestapt Enorm hartelijk en lief hè? Hij wil dat Zus met mij eens komt want dan is de reis zooveel gemakkelijker hij belde er Zus al over op. Ik hoop erg dat de [...] Sint op tijd komt bij jullie en ik reken er maar vast op. Verder heb ik er niets aan gedaan. Het is nog te vermoeiend naast de andere prettige [begin onderstreping] drukte [einde onderstreping] [...] van archief Oorthuys. Hij krijgt er steeds meer schik in en tracht vlijtig te denken aan Riets soberheid theorie. // Dinsdagavond komt Pieter en Zus hier praten, daarna [begin doorhaling] Piet [einde doorhaling] gesprek v Pieter met Oorthuys , Juffr Vester en mw. Driessen ( ik hoop ook gauw). Ik weet nog niet waar ik 5 dec ben maar het is me dit keer vrij onverschillig , weggaan brengt altijd onrust mee ervoor en er na en voor Zus en Cora zit het risico van het weer er in. // Mientje v Lier kwam hier ineens aanstappen. Vreselijk druk en opgewekt en energiek en hartelijk. Vroeg erg naar jou en vertelde dat Eva voor het eerst dit jaar niets van je had gehoord en zich afvroeg of je adres misschien veranderd was. Ze had je wel geschreven. Mientje is nu met je adres vertrokken. Oom v lier 95 jaar ( vader v Berthus) leeft nog en mopperde tegen haar dat hij v d dokter niet uit mocht bij het toen heerschende weer.!! ’n Voorbeeld- // Nu stop ik lieve Kee en denk terug aan alle pleziertjes die je me deed ter ere v d Sint toen ik er nog zo ontvankelijk voor was. Met veel plezier denk ik eraan en begin dan soms ineens te lachen. // O ja de buren mag ik opbellen [begin onderstreping] daar is s ‘nachts altijd iemand op [einde onderstreping] en de 2 huizen zijn tot [begin onderstreping] een [einde onderstreping] gemaakt. Ze horen me dus altijd als ik bel. (Telef) Gisteren ontmoette ik op straat 2 vreselijk hartelijke menschen die ik [begin doorhaling] niet [einde doorhaling ] wel herkende maar toch niet meer wist wie het waren. Het waren de overburen de ouders v d postzegelvriendjes. Met sint kregen we de postzegels! Ze waren erg lief en ik moest altijd laten weten als ik wat nodig had. Zij zowel als hij verzekerden me dat. Het wordt dus een warm kringetje om me heen . Tot straks dan schrijf ik verder. Eerst dit nog weg en morgen de rest in regen van pepernoten lieve groetjes kusjes ? je Guup ook voor Fl.