Lieve Kee Als ik deze gelegenheid goed uit nut kan [begin doorhaling] ik [einde doorhaling] je m’n wekelijksche brief nog net voor Kerstmis bereiken! Jou kerstkaart en brief kreeg ik vanmorgen al. Wat ’n verrassingen! Je [begin onderstreping] 1970 de kaart [einde onderstreping] en je tòch nog lange brief. Juist toen ben ik nog even vlug de stad in gegaan had nog nergens ’n behoorlijke kaart gezien, dacht m’n laatste kans is de krantewinkel hoek Neude daar komen alle vreemdelingen en stellen misschien wat eischen en ja daar vond ik Zwitsersche reliëf kaart met kerstbelletjes balletjes en kaarsjes voor tegen jullie muur, naif en geraffineerd allebei, net wel goed voor Kerstmis Jou brief en kaart waren waardevoller en brachten me aan ’t denken over [begin doorhaling] de [einde doorhaling] aller gretigheid en [begin doorhaling] de [einde doorhaling] “wie” als sterkste drang in [begin onderstreping] mijn [einde onderstreping] bestaan. Wel de opvallendste maar ik dacht toch meer om het weten te volgen dan het leven om [begin onderstreping] het leven [einde onderstreping] zelf Maar weet ik veel ….. Goed om me er ‘ns mee bezig te houden, via het onderbewuste natuurlijk, maar je wensch – dat bewustzijn wat leven is en kan zijn ons mogen stimuleren dat [begin onderstreping] doet [einde onderstreping] het mij – maakt me wakker en opmerkzaam, had ik net nodig! Dus hartelijk dank voor je lieve wenschen! die lang zullen nawerken. Ik hoop dat je ook van een goede vriendin, zoo’n stimulans voor kerstmis kreeg [begin tekst in rechter kantlijn] Ik zou je willen zeggen vergeet niet te leven, het leven zelf, ik bedoel niet alleen werken en je moe maken. Ik ben vrij nuchter na Loeks heen gaan en allemaal hebben ze ’n schok gekregen. Lieve Kee heel hartelijk dank. Goede uren en dagen met Florence, innige, liefde en zachte [?] Florence boek ligt in gepakt op m’n Kerstavond te wachten op m ’n bureau! Zeg je haar dat? De postzegel op jullie kerstkaart is van … Pieter Brattinga – opvallend lelijk vind ik. [einde tekst in rechter kantlijn] // [begin tekst in linker kantlijn] M’n electricien vloog af op je 1970 dat op tafel lag. Begreep het volkomen legde het me nog eens uit. Dit is ’n selfmade man, chef monteur Ik vind hem mooi, alhoewel niet gemakkelijk te zien, maar veel mooier als de compositie van Herbin [?] Je bent ’n echte knappert hoor en gaat mij ver boven ’t petje, maar ik [begin onderstreping] zie [einde onderstreping] wel dat het goed is ’n héél lieve kerstgroet van je Guup, we zijn toch dicht bij elkaar. [einde tekst in linker kantlijn]