Lieve Keetje 2 dagen heb ik me zelf nu al vacantie gegeven door lang slapen met één klein tabletje, niets [begin onderstreping] hoeven [einde onderstreping ] te doen rusten en (wel nodige) dingen lezen en geen hulp in huis en het gevolg is dat ik allemaal dingen gedaan heb die me zwaar drukte en ik voel me fijn opgelucht en met dat niets hoeven ga ik fijn vandaag en morgen nog door! Nu ga ik jou vast schrijven want dat [begin onderstreping] hoeft [einde onderstreping] ook niet! Je briefje welkom als altijd! vertelde nog niet hoe je je positie aanvoelt bij Parsons of je het gevoel hebt dat je er een beetje “in” past in de sfeer en in de bedoeling of voel je je er een buiten beentje? Dat boek over das Bild der Stadt is van Kevin Lynch (Chicago leerling v Wright werkte samen met Georgy [begin onderstreping] Kepes [einde onderstreping tekst] aan de leiding van een proefproject dat de aanschouwelijke vorm van de stad als proefproject heeft. Nu is hij ausserordentlicher Professor fur Stadtplannung am Massachusetts Institute of Technology. Het boek is het [begin onderstreping] eerste [einde onderstreping] van een dr M J T Press und der Harvard University Press, fúr das [begin onderstreping] Joint Center for Urban Studies [einde onderstreping] uitgegeven vrij v publicaties – Het [begin doorhaling] is [einde doorhaling] inleidend woord is onder tekent door Kevin Lynch MJT1959. Ik vroeg daarnet Zus even of dit iets te maken had met dat plan waar ze wel eens op zinspeelt ook voor jou. Ze zegt het is wel allebei in Boston maar het [begin doorhaling ]ene [einde doorhaling] jouwe ( v Truus[?]) is meer wetenschappelijk werk (dat geloof ik niet ik geloof meer [begin doorhaling] in van de kunst e de [einde doorhaling] van de menschelijke behoefte [begin doorhaling] door [einde doorhaling] aan [begin onderstreping] kunst [einde onderstreping] kant [begin doorhaling] vind) X en van haar heeft meer met hulpverlening te maken op ’t zelfde gebied meer of min. Ze dacht ik of misschien via hetzelfde gebied .[begin doorhaling] ze hebben [einde doorhaling ] Zus had wel contact in Boston met MJT .[grote streep van links naar rechts over het vel] [begin tekst in linker kantlijn]het zegt [begin doorhaling] het boek [einde doorhaling] het Joint Center wil meer een brug tusschen Theorie en Praktijk zijn. Ik dacht dat dit toch wel om te weten interessant was voor je, maar misschien wist je het wel[einde tekst in linker kantlijn]. Als resultaat van deze vacantie dagen liggen er nu brieven klaar voor Downes (de Ier v d dias) die ik moest zeggen dat het eigenlijk geen Rietveld plaatjes waren maar Tr-Sche-Scha[?] ze zijn te vol – bovendien ook slecht v kleur broer had er geen goed woord voor . Tom Sennen een van de Syracuse [?] vriendjes, die nu architect is en bij een architect in New Jersey werkt en me net als de “andere iedere Kerstmis schrijft. Het wordt zoo’n prachtige dag de zon! gaat schijnen dat is hier werkelijk ’n heel grote uitzondering het laatste jaar, maar ik blijf maar thuis, weet niet waarheen zonder me te moe te maken en vandaag of morgen is mijn laatste [begin onderstreping] luierdag [einde onderstreping].Er is wel ’n Breitner tentoonst in Zonnehof waar ik nog eens heen wil. Zal wel mooi zijn in Zonnehof. Zag je in bouwk [?]Weekblad meen ik het rusthuis v v Tricht (??) in Wageningen? In [begin onderstreping] Bouw [einde onderstreping] staat het heel uitvoerig als v ‘t Bureau maar ontwerp v Tricht. dit was wel met goedvinden v R, want er waren destijds moeilijkheden over maar het is wel erg mooi op die fotos, verder stonden er in [begin onderstreping] Bouwk. [?] Weekblad v 17 Jan [einde onderstreping] in de eerste pagina met Rom cijfers (no VI tot XV) over Doesburg herlezen “d Blijstra “Grundbegriffe der neuen gestaltenden Kunst ”v v D daarin heeft Blijstra het nog eens weer over de stijlgeschiedenis en dan nog weer over een aangevulde[?] Giedeon [begin doorhaling] bij [einde doorhaling] van Space time and Architecture. Je hoeft het voor mij niet te lezen hoor. Alleen die Bauhauskwestie wist ik niet zoo heel erg goed. “Bauhaus – Stijl” wordt ook nog even behandeld – eenmaal Riets naam [begin onderstreping] even [einde onderstreping] i verb met ’n stoel v Breuer op bldz VIII) alles niet zoo belangrijk tenzij je er nu eens achter wilt komen waarop de tegenwoordige beoordeelaars steunen . [van links naar rechts een streep over hele pagina] Ik heb nog niets voor die Engelschen en Walter gevonden in Riets schrijfwerk om ergens vat op elkaar te krijgen. Ik geloof dat je de ruimte die [begin onderstreping] onbepaald [einde onderstreping] is, op verschillende manieren kunt [begin doorhaling] realiseren [einde doorhaling] opmerken – dus werkzaam maken o.a. Architectonisch en die onbep ruimte ook kunt waarneembaar maken door geluid en licht en daar [begin doorhaling] iets [einde doorhaling ] mee dan bepalen maar ik geloof dat je voorlopig het begrip en architectonische ruimte daar niet mee moet verwarren in de arch. ruimte [begin doorhaling] daar [einde doorhaling] ook niet vermengen met die andere ruimte behalve heel tijdelijk en verder weet ik het ook niet. Zie verder bijvoegsel van mij uittreksel van Rietveld. Hier is het licht heel anders gebruikt vermoed ik. De sneeuwhoefjes kon ik nog altijd niet gebruiken omdat er geen sneeuw is. Wel even maar toen [begin doorhaling] ging [einde doorhaling] kon ik juist niet uit om te proberen. Maar febr. brengt nog wel wat gladheid. Ik heb me er in verdiept of het moeilijk voor Florence was om weer naar haar oude Instituut te gaan om les te geven. “’t leek me wel ook als de oude drijvers weg zouden zijn. Leuk dat ze het toch doet en misschien ook leuk dat de anderen het haar gevraagd hebben! Ik hoop dat ik ook een Egypte boekje van je krijg. Ik kreeg een heel eenvoudig [begin onderstreping] aardig [einde onderstreping] flink briefje van mevr. v. Dillen terug, toch koel en niet toenaderend. Ik zal er maar niet op reageren. Ze [begin doorhaling] zijn [einde doorhaling] waren niet van aanhalen, heel vreemd maar het lag dacht ik toch het meeste aan v. Dillen. Ze schreef dat ze alles met hem uitgepraat had toen ze het feit wisten en dat hij haar altijd had gezegd dat niets in de wereld alleen maar een negatieve kant had. [tekst in de kantlijn] Vonden de jongens v t atelier op dit gebied ook vreselijk gesloten [einde tekst in de kantlijn]. Men heeft algemeen een enorme bewondering voor de manier waarop hij het verwerkt heeft. Hij is direct na de 1e operatie gaan werken om bepaalde dingen af te hebben voor zijn dood. Gudel gaat nu wel vooruit ze hebben gisteren al een eindje gereden om een frissche neus te halen. Cora maakt het zooals ik steeds weer hoor heel goed. Behalve een beetje over de rug geen klachten alleen moeheid. Er was een feestje bij de baas waar mevr. v. Vorde naar haar toe kwam haar zeer enthousiast begroette en zei dat haar man toch zoo blij was dat ze er weer was, want dat hij haar zoo heel erg gemist had! en dat heel hard tusschen ’t gezelschap. ’t Moet wel een voldoen ing zijn voor haar en ’t is ook een groot teken van waardering en haar nodig hebben hè? Ik ben voor haar voor mezelf en vooral ook voor jou daar erg blij om. Ik stop hierbij een pamfletje en een v d 3 blaadjes met figuren die jongens stuurden. Er is ook een pamfletje v d directeur van het museum [begin doorhaling] dat [einde doorhaling] waar ze de tentoonstelling hadden, maar die gooit alles door elkaar [begin onderstreping] lijkt mij [einde onderstreping] Of de jongens dat ook doen weet ik niet maar afwachten .Waar wij heengaan “Jelle zal wel zien” is bis onze tophit sinds Wim Kan, Jelle is minister Zijlstra ’t is een heerlijke Carnavalsdreun maar lijkt me, wel vervelend voor Zijlstra die de kar toch even uit de modder heeft gehaald. Cals heeft zich de misère v Schmelzer erg persoonlijk aangetrokken lijkt me. [een streep van links naar rechts over de hele pagina] Het vlekje op mijn rechter wang dat je zoo energiek behandeld hebt is nu na 1 ½ jaar met die behandeling vrijwel weg! Hoe vindt je dat. De schoonheid specialiste heeft er nooit raad mee geweten en [begin doorhaling] de [einde doorhaling] kwam er niet aan! Nu stop ik ik zal een paar regeltjes v R insluiten op een apart blaadje, misschien vindt je dat wel interessant. Ik vond (las) het gisteren avond. [begin doorhaling] arch. realis [einde doorhaling]. Nu stop ik dus. Werk prettig al is het druk en moeilijk. “De lente komt al van verre” en dat betekend voor jullie al: vacantie in zicht (van verre) Een hart vol liefde, klopt hier kan het niet sturen! Hartel Groeten aan Florence en voor je zelf duizend voudig gemeend. Je Guup // Frank Eem[?] Verlag GHBM Dusseldorf – Wenen 1964.Erij [?]en nog ben ik geboeid door H. Read i Erziehung durch Kunst” knanz – al begrijp ik niet waarom hij het niet [begin doorhaling ] heeft [einde doorhaling] noemt ontwikkeling door kunst, al is dat niet hetzelfde, mij dunkt zoo had hij [begin onderstreping] ook [einde onderstreping] kunnen komen waar hij terecht wilde komen. Het heeft echt [begin 2 x onderstreping] veel [einde onderstreping] te maken met waar R steeds mee bezig was. Die Erziehung (!) de Sinne auf denen das bewustsein und damit auch das Verstand und das urteils vermögen des Menschen grunden nur durch den harmonischen Einklang dieser Sinne mit der Auszeren Welt kann eine voll kommene Persönlichkeit entstehen” Ik kan zoo veel beter lezen weer en voel me ook veel beter. Medicijnen Vrijlandt helpen nu wel echt mee. [begin tekst in kantlijn]Dag lieve Keetje Groet Florence en een echt goede heerlijke reis gewenscht d. Guup [einde tekst in kantlijn] // Nu neemt het wel veel tijd …even naar Nijmegen komt vanavond weer terug. Hebben [begin onderstreping] veel [einde onderstreping] gedaan. Ik voel me veel beter want (?) het weer is zachter, maar zoo grillig. Gisteren [begin onderstreping] tropische [einde onderstreping] hitte vandaag ± 20o max. Broer is weer heelhuids [begin onderstreepte tekst] met [einde onderstreepte tekst] aanhang terug e Go kreeg de baan bij ’n dhr Duprez (?) ook Nat Bur Maatsch Werk voor het Juliana fonds. ’t Is ook voor maatsch. werk bedoeld. Broer had echt wel veel voldoening van z’n zeiltocht al was het weer maar matig, Zaterdag a.s. vieren we m’n verjaardag onder elkaar, broer Gudel Zus Cora? Aagt en Go? Zullen veel aan je denken en over je praten – verwacht ik. Dinsdag de 23 ste moet broer in Zeist en hij probeert dan daarna even met me naar De Rust