Go to main content

Brief waain Truus vertelt over dia’s en een brief van de dochter van Rietveld

Brief waain Truus vertelt over dia’s en een brief van de dochter van Rietveld

Brief waain Truus vertelt over dia’s en een brief van de dochter van Rietveld

Ik was deze week een dag bij Berkositek en vrouw” Piraska “ (zij) en hij Elmar, ze hebben me onbeschrijfelijk lief en hartelijk ontvangen. Veel over Riet gepraat me veel mooie etsen en tekeningen laten zien van Fransche schilders als Matisse, Picasso enz. die hij verzameld heeft, mij een chineesch aquarelletje cadeau gedaan met opschriftje en zelfs geopperd of we niet eens samen wat konden doen!! Nou geloof ik dat [begin onderstreping] daar [einde onderstreping} niets van terecht zou komen want alhoewel hij nu een zachte man lijkt geworden, diep in is hij toch de gene “die zegt hoe het moet ”gebeuren en eigenlijk is hij [begin doorhaling] alleen [ einde doorhaling] bezig met zich zelf ook als hij over R praat. Maar ik was toch onder de indruk van het bezoek en ik voelde me aangetrokken tot z’n vrouw. Ze kijkt je streng en strak aan, luistert ingespannen, heeft dan een zachte stem, en staat open en stilletjes bekent ze dat ze erg veel om R gaf en toen ik iets van wat hij geschreven heeft ’n kort goed beknopt, maar veel inhoud hebbend stukje liet lezen kreeg ze tranen in haar ogen. Ik ga nog even door= dat de lantaarn plaatjes eigenlijk toch” haast hadden” ! wist ik niet, ik zal Hiele [?] opbellen zoo gauw mogelijk er over. Het is beslist geen prettig adres er voor. Ik zal de maar eens naar L v B stappen alhoewel die [begin onderstreping] erg [einde onderstreping] duur is. LvB [begin doorhaling] hij [einde doorhaling] zegt dat hij het zelf thuis doet. Intusschen kreeg je de dias van de tekeningen? Toch zijn hier ook wat foutjes op. Ik zal ze je later wel eens schrijven. Per dubbele bestelling werden ze [begin onderstreping] gemiddeld [einde onderstreping] wel veel goedkoper en alhoewel ik er 2 v ieder bestelde kreeg ik er 3 van ieder, heb nog geen rekening, maar de voorgevel heeft op de mijne een hinderlijk zwart stipje op iedere dia v deze gevel [begin onderstreping] (niet op de jouwe) [einde onderstreping] telkens op een andere plaats! Ik zal er een van ieder zelf houden en een voor ’t archief, met de mooie interieurs van jou, die veel groter [begin onderstreping] lijken [einde onderstreping]!! is ’t nu wel ’n interessant stel. Ja die fotos v Zus en Gudel o.a. heb ik van je gekregen al eerder. Ik dacht dat je mij de negatieve had gestuurd en dat Hiele die van [begin onderstrepen] Gudel met mij [einde onderstreping] weggemaakt had, of heb jij dat negatief nog? Kan ik me niet voorstellen! Ik geloof dat broer en Gudel het toch wel goed hebben samen. Ik zal nu even uitzoeken van ons huis en van vroeg werk v Riet e met n collectietje naar L v B gaan. [begin onderstreping] Veel [einde onderstreping] durf ik niet gelijktijdig uit hande te geven. Hiele heeft 20 negatieven om plaatjes v te make, maar ik weet niet uit m’n hoofd wat. Ik zal het wel na kunnen kijke maar denk dat ze onder de hand wel klaar zijn. Toevallig heb ik gemerkt dat ze ze niet direct op gestuurd hebben naar Hilversum waar het gebeure moet. 15 april duurt gelukkig nog wel eve. Als je uit Browns boek kunt projecten dan kun je toch ook de 8 x 8 lant. plaatjes die er tamelijk veel bij gebruikte![begin doorhaling] die[einde doorhaling] Daar hebben ze hier geen apparaat meer voor zegge ze. Ben benieuwd of je wat mee aan te wijzen krijgt bij die [begin doorhaling] komt van [einde doorhaling] artbuilding bouw. Je bent toch lekker hardnekkig merk ik en je bent toch heel veel stapjes verder dan in Los Angeles! Daar ik nooit bij Joke kom e ze morge jarig is wilde ik morge ochtend eve naar haar toe gaan omdat ze jarig is, ‘s middags heb ik de naaister entharig[?] Woensdag moet ik naar Mado voor de 2 laden voor de mappen en laadjes voor grotere dias kerst en voor de negatieve v glas. Er is daar een meisje dat zelf er aan doet e die zal haar laadje meebrengen zoodat we uit kunnen meten wat ik nemen moet. ’s Middags d.i. ± 12 uur komt Jan peronte [?] die hier gewoond heeft me hale om in Arnhem te kijken naar dat verbouwde doktershuis. Donderdag ga ik met Gudel n d show v hetzm[?] in ’t Kurhaus en dan zal ik wel afgedraaid zijn. Ik wil eens iets gewoons doen met Gudel. Van ’t archief werk komt weer niet veel maar ik beschouw “het laten zien v ’t huis “ook als werk en het werk aan de dias ook en als ze voor Amerika zijn [begin onderstreping] zeker ook erg belangrijk [einde onderstreping] en is wel afwisseling genoeg soms te veel en dan weer ineens ’n dooie boel, zooals in bijna ieder leven. Zus was gisteren ’n paar uur hier en ze heeft me ook nog even geholpen met ’n paar dingen. Ze was n Aagt geweest om haar vacantie te bespreken en omdat Aagt jarig was. Ze gaan [begin doorhaling] geloof ik [einde doorhaling] waarschijnlijk naar oostenrijk, daarna was ze in otterloo waar ze werkte e kwam erg frisch e opgewekt hier aan waar ik haar toch met ’n lijstje van probleempjes + n ossehaasje + n moorkop opwachtte. Ik had ’n tijdje geleden wéér ’n briefje van Bep R ik had op de twede nog niet geantwoord .Geachte Mevr. Schröder. Ze schreef daarin dat ze blij waren [begin doorhaling]dat alles [einde doorhaling] dat ze met v T en v Fr in deze minne[begin onderstreping] een [einde onderstreping] [begin doorhaling] geschikt [einde doorhaling] overeenkomst [begin doorhaling] was [einde doorhaling] gesloten en er [begin doorhaling] nu in ’t vervolg geen moeilijkheden hoe e of betr zijne (of zoo iets) ik zie het briefje zoo gauw niet[einde doorhaling]zodat onjuistheden wat betreft het auteursrecht voortaan vermeden kunne worden. Hoogachtend E Eskes-Rietveld. Bij ieder antwoord dat ik in elkaar zet [begin doorhaling] voor [einde doorhaling] in me zelf word ik zoo vreselijk kwaad op de, wat ik van me zelf heel akelig vind, maar het is nu eenmaal zoo dat ik ze geen brief meer schrijven wil e zus sprak het verlossende woord: “op zoo ’n brief kun je niet antwoorden tenzij je alles ter sprake brengt en dat kan bij hun niet” en jij schreef dat de vorige keer al en zoo wist ik het ook, maar ik wilde het anders kunnen alles in ’n paar zinsneden maar dat brengt of nieuwe misverstanden of nieuwe aanleiding tot kwaadheid over e weer dus – niet doen. In het Chineesche boekje dat ik v Berkoviter [?] kreeg Dichtung und Weisheid von Tschuang-Tse Insel Bucherei no, 499 maar [begin doorhaling] ik vind [einde doorhaling] het ligt me lang niet overal, las ik en dat deed me veel al was het nat. niets nieuws= “Demm er weisz, das Recht und Unrecht nicht zu unter scheiden sind”. Han heb jij [begin onderstreping] ook [einde onderstreping] ’n lantaarnplaatje van ons interieur van boven er in gekeken. Ik weet niet zoo gauw te bedenken hoe dat heet (o ja scheve projectie). Ik zou je dat eventueel kunnen lenen of ook om het na te laten maken. Het geeft een duidelijk beeld! Arch. Design, dat ik na bestelde kreeg ik vandaag van uit Engeland toegestuurd. Je mag dus het nummer houden [begin onderstreping] als [einde onderstreping] je dat niet als het aan komt. Ik stuurde dat geloof ik als zeepost met nog wat v Son Lissets by cat[?], maar ik hoop dat het goed aankomt, ben daar ’n beetje benauwd over. Arch Design is er niet mooi maar goed overzicht over 1920 – 1986.
Title
Brief waain Truus vertelt over dia’s en een brief van de dochter van Rietveld
Object number
D1802

Truus Schröder-Schräder

Truus Schröder (1889 - 1985) is niet alleen opdrachtgever van het wereldberoemde Rietveld Schröderhuis, maar ook architect en binnenhuisarchitect. Samen met Gerrit Rietveld ontwerpt ze haar bijzondere woonhuis. Daarnaast staan er meer architectuurontwerpen, woninginrichtingen en meubelontwerpen op haar naam. Aan Schröder danken we een deel van Rietvelds papieren nalatenschap: in haar huis ordent en archiveert ze duizenden tekeningen, schetsen, brieven en documentatie rondom zijn oeuvre. Dit Rietveld Schröderarchief wordt beheerd door het Centraal Museum.

View full profile
Technique
blauwe en zwarte pen op papier
Dimensions
Acquisition
aangetroffen (2019)
Associated subjects
Inscriptions and marks
:
Rights
Collectie Centraal Museum Utrecht / Rietveld Schröderarchief © Pictoright