5 31.12.79 I Lieve Kee ik kreeg daarnet je lieve nieuwjaarswensch nog vooruit en je mooie kerstnacht wenschen achteraf, maar -- we hebben je stem hier gehad in de kamer op 2e Kerstdag! Hoe is ’t mogelijk!! Daar kwam nog bij dat we in A’dam dan zouden zijn maar dat ik ’s nachts in eens vrijveel koorts kreeg en niet de reis durfde onder nemen met dit onzekere weer! Gelukkig viel die koorts erg mee en ik kon mee aan tafel eten. Ze waren dus gauw met diner en al naar hier gekomen Zus Cora Broer Gudel // Prettig was 2 de Kerstdag met allemaal hier ook jou stem er bij en daarnet je brief v 13 Dec en de man v het hoorapparaat die me van a tot z aan huis verzorgt ermee. De kinderen vonden me allemaal veel rustiger met Kerst eten door [doorhaling] het aparaat ‘Is een Philips. Denk wel dat ik het toch zal kopen. Kost 1000 à 1200 maar de helft terug v d verzekering en daar zorgt die man ook nog voor. Hij is me aangeraden door het audiol instit op de Maliebaan en hij is [begin onderstreping] prima. [einde onderstreping] // Daarnet een ouderemijnheer uit Heerlen aan de bel. Had me op [begin tussengevoegde tekst] de tentoonst in Amersfoort [einde tussengevoegde tekst] op de film gezien en gehoord en wilde me zien en even spreken ’n [begin tussengevoegde tekst] oudje uit 73 of zoo [einde tussengevoegde tekst]. Ik kon hem niet verder binnen laten. Had hij ook niet verwacht. Zus heeft de kelder ontdaan van veel overtolligs, alles afgewasschen en in zakken naar boven gebracht. Dat moet ik en wil iknou nog even nakijken of het weg kan. We maken de kelder zoo dat ik mijn kleren of mijn privè “Arrchief” materiaal daar kwijt kan. Hij is warm en droog sinds de Pegus verwarming. Je moet wel dat werk even [begin onderstreping] doorzetten [einde onderstreping] natuurlijk // Wat je schreef deed me alles erg goed en nabij aan en vanouds [doorhaling] en eerder naderbij dan verder weg. En vooral wat je schreef over het “ boekje ”. Het was het eerste prettige geluid er over wat [begin onderstreping] prettig [einde onderstreping] en is [begin onderstreping] natuurlijk [einde onderstreping] als ’n niet gemeende lofrede. Alles lief voorzichtigof eerlijk bedoeld maar enthousiast, op jou manier dan is er niet één tot nu toe. Crouwel waardeerde direct het uiterlijk en het innerlijk visueel wel. Hij moet een rustige beheerschte waarderende mening hebben geuit op de st. vergadering De meeste menschen hadden geen tijd met al die feestdagen, geen aandacht // […] ! Al die Holl. Feestdagen het is ongenietbaar zoo midden in de week. Zondag en Dinsdag nog eens en dan is het op en iedereen zegt “goddank” slecht weer, geen mensch op de weg veel met vacanties van opgespaarde dagen, weg. Boodschappen vooral gevulde koelkasten waar de hele dag de boel uitrolt enz enz vuurwerkspektakel gisteravond de telefoon ook nog defect. Ik heb vanaf ’t balkon 3 keer menschen (o a hondjes uitlaters) aangeroepen en gevraagd om de storingsdienst voor me op te bellen en zoodoende was het na 2 uur of zoo weer in orde. // met wat je er van aan anderen meedeelt nadat je zelf je een dagtaak hebt kunnen opbouwen waarmee je tevreden kunt zijn omdat je je er in evenwicht meevoelt [begin onderstreping] Dan [einde onderstreping] komen wij graag aan de beurt. [begin onderstreping] Zij [einde onderstreping] hier geven me steeds een voorbeeld hoe je kunt wachten en moet kunnen wachten in een vriendschapsband waarvan je weet dat die er is en uitstraalt ook [doorhaling] in samenvallende momenten Daarom dag! lieve [doorhaling] Kee ! tot dan! Guup Veel dank! // Nu moet ik eigenlijk naar beneden en wat sorteren voor de vuil en afval ophaal dienst, wat Zus al voorbereid heeft als ik [begin onderstreping] nu [einde onderstreping] deze brief niet afmaak dan is hij morgen nog niet weg en de post wil ook veel vrij hebben in de komende dagen Daarom! Ik hoop dat jij vooral een “ wat” rustiger leven tegemoet gaat in 1980 en waarin je Zwitsersch[?] heerlijk dagen met Florence kunt beleven en je je tevreden kunt voelen // I Zondag 6 Jan Lieve Kee wat een verrassing je mooie lievewarme Kerstkaart op de voet gevolgd door een gezellige spontane lieve brief! In deze Kerst- nieuwjaarsfeest die [begin tussengevoegde tekst] je beschreef [einde tussengevoegde tekst] hebben veel menschen hier ook de dagen doorgebracht, dwz. zeggen zonder feestsfeer niet […] maar zonder élan: veel menschen op vacantie n. de sneeuw en veel anderen thuis zonder plannen en zonder feest- Op de straten doodstil. Toch deed dit in zekere zin wel goed. Veel van de vrolijkheid is tegenwoordig erg ordinair hier. Wim Kan was goed en maakte ons vaak aan ’t lachen, maar het bleef niet hangen- Eigenlijk, eigenlijk zou je denken dat veel van de doorsnee menschen ernstiger zijn geworden- Maar lang niet alle! Toch lijkt het me goed. Gaan we misschien allemaal ’n beetje weten dat we elkaar nodig hebben? Ik had contact met de secretaresse van de nieuwe dokter om te vragen of ik op de […] patientenlijst kon komen en dat gesprek liep huiselijk en gezellig, gelukkig- ook ontmoette broer een studie vriendin van “ Noortje” v d catalogus en broer heeft daar wel laten merken dat dit van haar geen houding is geweest- dit heeft nog wel een vervolg waarmee de [begin tekst in linker kantlijn] briefjes voor Mevr O en Mevr D [?] kwamen deze week ookbinnen Mevr O is erg verkouden en daardoor wat doof. Helpt jou Nux Vomica D6? voor het horen? [einde tekst in linker kantlijn] // toch natuurlijk niets gered is, de catalogus is allang in circulatie maar de tentoonstelling was toch niet erg imposant van inhoud en vooriets goeds zou deze toch niet de enige bron zijn geworden voor volgende tentoonstellingen! als ik daar over begin voel ik me direct zo droog als ’n pruim en onverschillig er voor! Zus [begin horizontale streep in de linker kantlijn] heeft belangstelling om met mij Maarten en Saskia [einde horizontale streep] even te gaan opzoeken voor hij weer (voor korte tijd weg moet) daar gaan we Dinsdag 11 Dec. samen heen (als het weer het toelaat) met de zilver cadeau-broche aan (die heeft M en Saskia nog niet gezien en misschien na de lunch met z’n vieren [doorhaling] even de tentoonst. [begin onderstreping] de Zonnehof [einde onderstreping] bekijken waar de meubels uit de jongste periode v R zich thuis voelen. Dat zelfde thuis voelen heb ik zoo van de rood blauwe stoel in ons huis. ’t Valt op, dat hij niet opvalt of althans veel en veel minder hier. Er is een nacht over deze brief heengegaan Van schrijven kwam niets meer. Ik kan dan zoo moe zijn dat er geen woord uit me kan komen- Het weer is opgeknapt, eindelijk weer eens wat zon. We hadden toch soms wel ineens een paar uur zon hoor, maar de herinnering is aan donker weer. Gelukkig is de langste nacht alweer voorbij is. Jammer dat Florence nog wat hoest! Het is nu alweer zooveel dagen later misschien is het nu beter of weer wat beter als er maar wat schot in zit hè? // Ik denk dat ze toch wel erg geniet van haar nieuwe huis? Licht en zonnig, niet veel traplopen, als je even buiten wilt. ruimte genoeg om naar te kijken en toch meen ik niet al te veel auto herrie. Hier ook niet hoor! Ik hoor het niet meer èn - - het stoort me niet als ik het “ hoorapparaat” in heb. Wel eens [begin onderstreping] nieuwe [einde onderstreping] geluiden die ik vroeger niet hoorde. Is bv. Bij het koken toch van waarde Ik merk dat ik altijd erg nieuwe geluiden gehoord heb en door [begin onderstreping] waakzaam [einde onderstreping] opletten bv. Denkend aan lekkage, stommelen in huis of aan de voordeur- Ik kocht het apparaatje nog niet, denk er wel serieus over. Ik was zoo blij met je genieten van je nieuwe huisje toen je eens even wat tijd had om het te ondergaan. Ik hoop dat je het niet te gespannen aan ’t inrichten bent. Het wordt toch goed helemaal wat eerder of later! Waarom mijn papier toch zo onduidelijk ? Ik zoek heel erg naar wat beters maar je denkt even nu ben ik er en dan is ’t alweer flop. Ik houd soms moeilijk ’n bepaalde stemming vast. Zoo ben ik goed en sterk en zoo ineens is alle fut weer weg maar we zijn toch wel opgeschoten met uitruimen van de kelder -en [begin tussengevoegde tekst] dat is rustgevend [einde tussengevoegde tekst] Er is een aardig groot stuk kast leeg gekomen daar (zoo tegen de muur naast de muur met het raampje (en t.o. de oude wateraanvoer voor de kachel). Ik kan daar veel bergen dat niet direct in het archief thuis hoort, maar wel interessant kan zijn- - - - Ik heb net een beetje gerust was toch wel erg moe en maak dit nu maar af dan neemt mevr Broekhoff hem morgen mee! fijn dat Dan en Janet naar jullie komen voor de oude vriendschap, maar jammer net als jij weer aan de gang moet. Ik hoop maar dat je nu nog ’n paar dagen hebt om bij te komen. Het is morgen 8 Jan. Als ik het wel heb de [doorhaling] trouwdag van mijn vader met oma [Gründeman?] dat was +/- 1895 – in Leiden. Ik zag het beeld herhaald ’n beetje toen Go [?] trouwde met man en 2 kinders- Lieve Kee ik was erg blij met die brieven maar ik verwacht geen [begin onderstreping] lange [einde onderstreping] brief terug eventueel wat luchtgroetjes, dan voel ik dat de lijn intact is en jij niet te ingespannen je tijd aan ons besteed wel [begin onderstreping] later [einde onderstreping] weer eens, natuurlijk! ’maar ‘t mag nooit ’n gewetens of wroeging kwestie zijn hoor. Wachten is ook leven in hoop. Duizend liefs voor jou en Woesje en voor Florence goede vooruitgang- Je Guup. Ik [begin teskt in linker kantlijn] voel me niet ziek, eigenlijk [begin onderstreping] sterk [einde onderstreping] maar de ausdauer is wat kort, leeftijd kwestie ik heb het zoo buitengewoon goed voor de jaren Het allerbeste en zorg goed ook vooral voor jezelf om ons [einde tekst in linker kantlijn]