Donderdag 16 Sept. [Opmerking: in ander handschrift] 76 [einde tekst in ander handschrift] Lieve Kee wat een verrassing!! En hoe kwam je er aan?? M’n mond stootte geluiden uit met iets van „verdikke me wat „die„ klaar speelt!„ Ik ben er [begin onderstreping] zoo [einde onderstreping] mee gered en zal volgende week naar de Wieringaas gaan op ’t Hoogt of in de Lange Jansstraat [doorhaling] of ik ga met Cora naar de Heilige Weg die dat horloge band voor Zus [doorhaling] deden. Zou [begin doorhaling] het [einde doorhaling] m’n horloge er aan kunnen niet te zwaar zijn voor het mooie bandje, zal advies vragen anders draag ik het toch aan [begin onderstreping] die [einde onderstreping] arm en dan maar geen horloge aan m’n lijf maar in een zakje in m’n tasch die ik toch altijd bij me heb. Wat een aandacht voor ’n wensch van mij!! Zocht je ernaar of viel het plotseling bijna in je schoot? Ik wil het natuurlijk zelf betalen maar dank! voor je belangstelling en geheugen voor mijn hartewensch!! Herinner jij je nog wie de [begin doorhaling] verloving [einde doorhaling] verlovingsring van Pap krijgen zou? Zwart [?ijzer] met brillant. Ik kan er fl 650,- voor krijgen bij Wieringa (of 560?). Ik meen 650. De hagelslag is ruim een week geleden [begin onderstreping] verstuurd [einde onderstreping]. hadden moeten wachten [begin doorhaling] op [einde doorhaling] tot de warmte over was eer ze ze kregen en versturen konden. Dat hadden ze me hier moeten berichten vind ik. Han Schröder 160 Atlantic Avenue Hempstead USA NY 11550 [opmerking: er staat 2x Hempstead] Prins [begin doorhaling] 50 [einde doorhaling] Hendriklaan 62 Utrecht [opmerking; in ander handschrift staat op de envelop geschreven: gouden armbandje] Ik zat maar op de rekening te wachten maar belde vandaag op. Het waren zeer drukke dagen met de voorbereiding van de kamerverhuizing voor Maurits. Hij arriveerde gisteren, is gezellig en bescheiden zonder verlegen te zijn. Hielp al met 2 klusjes. Vertrek v Bep was aardig en goed. Hij woont nu eerst in haar kamer Volgende week komt de schilder voor de andere kamer (muren en plafond). Verwacht Cora Zaterdag (overmorgen) terug en Broer komt misschien ook vroeger terug als ’t slechte weer [begin doorhaling] over [einde doorhaling] blijft aanhouden. Helpt de zalf aan je duimpje(s)? [opmerking: tekst gaat door aan onder de adressering op de luchtpostbrief] [begin tekst onder adressering] Zus zal Cora ontvangen of op Schiphol of bij […] kantoor. Loopt je werk alweer gesmeerd? Ik moet de brief meegeven. De riolering onder de grond is nu gemaakt vanmorgen (Vrijdag) weer fijn in orde. Dag heel veel lieve groeten en wenschen voor jou en Fl en W. Guup