Ga direct naar hoofdinhoud

Brief met envelop over de restauratie van het huis en de zaak Bartos

Brief met envelop over de restauratie van het huis en de zaak Bartos

Brief met envelop over de restauratie van het huis en de zaak Bartos

Zondag 24/3/74 Lieve Kee ik laat even de Bartos zaak rusten om je te vertellen dat ik héél erg blij ben (om get niet wat opgewonden te zeggen) dat je je geregelde vacantie plan hebt kunnen wijzigen en [begin onderstreping] Florence [einde onderstreping] accoord is er mee! Dat maakt het allemaal zoo "... " daar weet ik nu geen gelijkwaardig Hollandsch woord voor. Mulder is heel erg vol van de kleuren jacht en pikt overal weer 'n ander schilfertje af in vergeten hoekjes. Hij is blij met v Santen met de knecht v v Santen bedoel ik die hem veel wist te vertellen. (Zegt hij) van kleuren mengen van R en met R. [begin doorhaling] Hij [einde doorhaling] Bertus zegt dat z'n vrouw erg veel van kleur weet en hij wil met haar de steigers af om alles wat ze vinden te ordenen of vast te leggen. Dit zal wel gebeurd zijn tegen de tijd dat je komt en dat lijkt me wel zoo prettig voor je. Hij wil alles wat we al hebben er vooral ook in betrekken. Ik laat hem maar even betijden hij is heel erg ernstig bezig en met veel pleizier en liefde. Het is goed zoo geloof ik. // Het hele geval v d restauratie valt me nu erg mee [begin onderstreping] tot nu [einde onderstreping] en de rode kamer zal wel intact blijven. De scheuren zijn niet diep tot nu als ze in de muur zelf zitten en niet veel. Het bikken is moeilijk lang te verdringen maar het is een reden om naar buiten te gaan als 't weer daar goed voor is. Op 't moment N.O wind en ik blijf binnen er wordt Zat en Zondag niet gebikt en de weers voorspelling is beter. Het breken voor m'n slaapkamer is wel wat tegen gevallen. B M weet nog niet hoe slecht het is en Broer zal er wel z'n mening over moeten zeggen wat gebeuren moet. De ijzeren balk onder de luifel daar waar hij in de muur komt is geloof ik ook niet zoo goed, maar dat verwacht B.M van alle ijzer, waar het in de muren komt en daar is dus al op gerekend zooveel mogelijk. De tuinman heeft gisteren de struiken die a d PH kant tegen de gevel staan en ook bij het blauwe bankje tot +- 25 cm v d grond afgeknipt wel levensvatbaar gehouden omdat de aansluiting muur, grond anders weer opgelost moet worden wat door verzakkingen van de tuingrond net toch weer ingewikkelder is om goed op te lossen. De rozenhaag is hevig gesnoeid ik lag te rusten wist dat dit [begin onderstreping] kon [einde onderstreping] gebeuren maar ben toch niet erheen gegaan omdat ik te moe was. Het weidje er achter als achtergrond is nat. niet voldoende om dit mooi te vinden omdat het altijd zoo slordig is met papieren enz. maar de struiken zullen snel weer uitschieten en gaan groeien en bloeien. De haag langs het trottoir vormt ook nu een mager maar toch wel content in gelid staand nog kaal rijtje, dat toch zoo ook uit gaat lopen. Daar bij heeft broer het haar achter z'n oren weg laten knippen en ziet ook hij er frischer en verjongd uit. De ene struik tussen huis of bankje en straat ( naast het boompje) hebben ze per abuis ook gemillimeterd en is weer naar de kleuterklas is. Het huis zal veelmeer zelf gaan spreken ook juist bij het blauwe bankje is de hoek weer helemaal open 'n echte verrassing! natuurlijk alles minder romantisch. Wat zullen ze ..... de PH laners die de tuin eerst zoo wild en slordig vonden! Ze zijn dus nu aan de muur v d rode kamer maar raam en deuren in zitten die meteen vernieuwd worden De timmerman is nog niet geweest die is ziek en knapt iets langzamer op dan verwacht was. Dan gaan de oude er ook nog niet uit, want ze zetten alleen een raam en deur [begin onderstreping] uit [einde onderstreping] en [begin onderstreping] in [einde onderstreping] als het op één dag kan gebeuren. Het 's nachts logeren loopt erg goed en nu weet je het wel zo ongeveer! rondom zijn de stijgers en de lichtinval is natuurlijk heel anders en minder maar nog heel goed vooral nu ik de rode kamer bij m'n slaapkamer kan trekken. // We zijn benieuwd wat je van broers voorstel aan B denkt. Beide voorstellen: v hem en jou bijten elkaar niet dacht ik Ik vond het nog niet zoo ernstig met Bartos als jij geloof ik. Ik vind wel vreemd dat ze je niet 'ns inviteren en dat ze niet reageerden op 't kwadraatboek, en je vraagt je af of ze zich al generen omdat ze nog niets bereikten. Maar [begin onderstreping] ik [einde onderstreping] heb z'n zoon en neef + vrouw ook niet geinformeerd. Ze kwamen uit zich zelf na telefoon. aankondiging Misschien kun je nog eens voorstellen bij 'n bij een volgend punt b.v om eens even met hem te komen praten of je opwachting te kunnen komen maken bij Mevrouw B maar dat het nog 'n keer van jou uit gaat maar positief niet zoo zeer morgen maar zelf willen. [begin onderstreping, plus dubbele verticale streep in kantlijn ter verdere benadrukking] Ik kan het echt helemaal niet beoordelen dat voel je wel en laat het je dus ook niet irriteren als ik iets "stoms" zeg hé? [einde onderstreping] // Ik vind hier de jonge menschen over het algemeen zoo , dat ze het zelf vragen en niet afwachten, maar jij bood het al 'n keer aan daarom zou er misschien eerst 'n nieuw gesprek of ontmoetingsreden moeten zijn. Ik vind echt dat je het allemaal zoo lief en waardig doet dat ik eigenlijk er niet tussen wil komen. en ben je al zoo lang dankbaar voor alle aandacht en werk er aan besteed.! Er gaan van hier vliegtuigen goedkope ... naar Canada via New York meen ik, die moeten toch ook weer terug, zouden die terug altijd voldoende passagiers hebben? 't zijn wel retourvluchten meen ik maar er zullen wel eens .... blijven hangen. Ik zal eens op de advertenties letten maar zie je toch liever met een [begin onderstreping] event duurder [einde onderstreping] maar gerenommeerde klasse vliegen!! Ik kan best bij betalen! Maar ook hier weet ik niets van, dat begrijp je wel! Er komen nu trouwens heel weinig menschen hier ook al [begin onderstreping] vóór [einde onderstreping] de restauratie was dat zoo. De dokter zei van mijn rechteroog dat het weer het traanbuisje was. Hij stak het weer pijnloos door en spoelde het drie keer door. Hij zei 8 dagen deze druppels dan [begin onderstreping] absoluut [einde onderstreping] stoppen. Ze zijn heerlijk maar je mag er niet te veel van want er zit 'n hormonenpreparaat in // "als U er erg [begin onderstreping] veel [einde onderstreping] last van houdt kunnen we het opereren maar dat raad ik U [begin onderstreping] niet [einde onderstreping] aan (Intussen is het tranen 's nachts over gegaan) // Aan Het linker oog was het iets anders geweest de Lat. naam verstond ik niet. Ik had wat staar aan beide ogen, [begin onderstreping] daar [einde onderstreping] konden ze heel goed wat aan doen als 't nodig werd Het rechteroog was hetzelfde gebleven het linker wat erger geworden (sinds ik de bril kreeg v Hoppenbrouwers zelf). Dit is een assistent, heel lief doende, maar 't was nog zoo 'n kalmerende "houding". Als je weet dat ik nog steeds een draad in de naald kan steken, voel je wel dat het nog niet hinderlijk is. De brief naar E. Bornstein doet broer morgen ([begin onderstreping] maandag [einde onderstreping] weg ) Heb het adres nog weer opgegeven aan hem. De copien van je Bartos corresp kreeg ik aan hoor. Dank!! Ondankbaar werk voor je allemaal maar zooals je zegt: "wie weet". Broer en Piet hadden t wat moeilijk met elkaar over die corresp v E. Bornstein en dus heeft Broer het overgenomen Pieter is er wakkerder van geworden maar z'n kracht ligt i t geld op snorren, daar heeft hij erg veel pleizier in hij schrok toen [begin tekst rechterkantlijn] ik hem de structurist leende van het peil en de taal geloof ik [einde tekst rechterkantlijn ] [begin tekst linkerkantlijn] Het was mij niet duidelijk geweest wat soort artikel het moest zijn voor E. B als het te lang is zal hij het wel mogen veranderen. de gegeven sstaan er in[einde tekst linkerkantlijn] Ik kreeg toevallig inhoud de brief van Bartos aan mij van September 24, 1973 waarin hij mij vraagt te informeren naar de ..... onbeantwoorde brief van hem aan de Stichting. Het eindigde zoo: // I don't remember wether or not I gave you the name and address of our nephew. He is very much interested in the project also and if it ever took place he would like to do a film about it because, if you remember, he is a film maker- and a pretty good one. // [Hier volgt een horizontale streep voor de tekst verder gaat]. Ik weet niet of ik de jongeman nu al waarschuwen zal. ZOZ // Heel veel lieve groeten voor jullie beiden van Je Guup // [begin tekst toegevoegd in andere kleur] [begin onderstreping] Maandag [einde onderstreping] morgen er wordt al weer vlijtig gebikt gelukkig // Wim H vond [begin doorhaling] vandaag [einde doorhaling] gisteren dat ik er uitgeruster en beter uit zag maar dat is natuurlijk wel wisselend! Slaap meer en rust vaak. Zorgen jullie ook zoo goed voor je zelf? Dag!! Guup [einde tekst toegevoegd in andere kleur] // [begin tekst op voorzijde envelop] 26 jan 74 geld voor huis [begin tekst op achterzijde envelop]
Titel
Brief met envelop over de restauratie van het huis en de zaak Bartos
Datering
1974-03-24
Objectnummer
D2191

Truus Schröder-Schräder

Truus Schröder (1889 - 1985) is niet alleen opdrachtgever van het wereldberoemde Rietveld Schröderhuis, maar ook architect en binnenhuisarchitect. Samen met Gerrit Rietveld ontwerpt ze haar bijzondere woonhuis. Daarnaast staan er meer architectuurontwerpen, woninginrichtingen en meubelontwerpen op haar naam. Aan Schröder danken we een deel van Rietvelds papieren nalatenschap: in haar huis ordent en archiveert ze duizenden tekeningen, schetsen, brieven en documentatie rondom zijn oeuvre. Dit Rietveld Schröderarchief wordt beheerd door het Centraal Museum.

Bekijk volledige profiel
Techniek
pen op papier
Afmetingen
Verwerving
aangetroffen (2019)
Geassocieerde onderwerpen
Opschriften en markeringen
:
Rechten
Collectie Centraal Museum Utrecht / Rietveld Schröderarchief © Pictoright