Lieve kee het is al [begin tussengevoegde tekst] maandag [einde tussengevoegde tekst] morgen kwart voor i0 en ik wil de brievenbus halen van 11.15. dus zal ik proberen ’t compact te houden. Je [begin tussengevoegde tekst] lucht. [einde tussengevoegde tekst] brief [begin tussengevoegde tekst] v 9/9 [einde tussengevoegde tekst] kwam meen ik Donderdag aan. Het is dus nog al wisselvallig misschien is dat het wel beter als de vast regel? Ik vind dat jullie het wel zwaar gehad hebben door de klimaat overgang! Ik hoop dat het koeler gebleven is maar vrees dat het toch weer omgeslagen is. want we hebben hier ook weer warme dagen gehad en we doen jullie vaak na. Het is nu in ’t algemeen goed hier. vrijwel geen regen. soms wat [begin onderstreping] goede [einde onderstreping] wind. dit kwam goed uit, want ik was vervelend van een 10 dagen geduurd hebbende ooglid ontsteking, die nu zoo goed als over is, maar me alle animo ontnam op ’t laatst. Dat ik me weer goed voel kan ik dit keer bewijzen: Ik ben Zaterdag naar A’d geweest op voorstel van Cora. Ze haald me op het C S af en _ _ we gingen eerst een kopje koffie drinken bij Pot [?] (per tram nat) // Verder liepen we [begin tussengevoegde tekst] daarna [einde tussengevoegde tekst] een stukje kalverstr keken winkels en ik kocht een lange boodschapzak op wieletjes. op advies v Cora, die er een had, dus geen wagentje alleen een lange zak op wieletjes die je plat kun vouwen en in je handtasch stoppen. nat. eerst in een plastic zakje gestopt voor de hygiene. Toen gingen we met de [begin doorhaling] bus [einde doorhaling] tram uit naar de hoek Prinsengr-L .str! Centrum heet dat? om met zus daar te lunchen. daarna Cora en ik nog even naar Metz voor een of ander voor mijn mooie […] d bl winterjurk, vonden we niet en Cora keek even naar zoo’n winterjas bij V Engl. leman [?] curl (?) maar kocht hem niet. toen dronken we een kopje thee weer bij Pot [?] en toen bij ’t postk. weer met de tram naar station. We maakten ons niet [begin onderstreping] te [einde onderstreping] moe