Brief waarin Truus vraagt naar de mening van Han en ze doet verslag van een bezoek van enkele Japanners in het huis
Donderdag. 10 v 6 Lieve Kee Ik kreeg daarnet je lange brief die ik gulzig gelezen heb. Nu ben ik weer op de hoogte en kan ik weer een beetje mee leven. Nu hoef je niet direct weer zoo’n lange te schrijven hoor! Dan voel ik me ook bezwaard om de last voor jou. Hier is alles goed niettegenstaande het soppigste herfstweer, met erge buien telkens weer maar [begin onderstreping] heel [einde onderstreping] zacht dus toch weer voor mij. Jammer van Parson maar fijn dat New York Tech waar je veel vaker moet zijn je beter bevallen gaat. De reden dat ik nu schrijf is het volgende Ik stuurde je anderhalf à 2 jaar geleden een brief van een [begin tussengevoegde tekst] toen [einde tussengevoegde tekst] zeer aardige zeer enthousiaste Amerikaan, de brief kreeg ik nooit terug maar dat hinderde niet. Ik dacht echt toen dat deze man misschien wel eens een contact voor je kon zijn. Maar ik hoorde niets meer van hem tot ik vanmorgen ineens ‘n brief kreeg, waarvan ik je een copie zend hierbij. Wat vindt je er van? Ik dacht bij eerste lezing dat hij de grote maquette bedoelt, [begin doorhaling] die [einde doorhaling] [begin tussengevoegde tekst] waarvan een [einde tussengevoegde tekst] in Modern Art staat maar denk toch nu dat hij het kleine eerste modelletje [begin doorhaling] stuurt [einde doorhaling] bedoelt Ik ben nogal huiverig daarvoor. Je hoeft er niet veel over te zeggen meer: doen of niet doen wat hij vraagt. Slides (v Delft) heb ik 2 keer dus dat risico is niet zoo groot maar [begin onderstreping] Londen [einde onderstreping] wilde april en [begin doorhaling] Maart [einde doorhaling] Mei, maar laat niets meer van zich en het Centr Museum hier [begin doorhaling] ben ik ook [einde doorhaling] willen het liever tot het najaar uitstellen. en ik ook maar wil in de maand Augustus er [begin onderstreping] niets [einde onderstreping] aan [begin tussengevoegde tekst] of voor [einde tussengevoegde tekst] doen, maar gelegenheid zoeken voor een onbezorgde vakantie. Als jij aan [begin tussengevoegde tekst][begin onderstreping] deze [einde onderstreping] tent Massachusetts Inst [einde tussengevoegde tekst] niets aan zou hebben, doe ik het niet. Als jij daar een voordracht zou kunnen houden en de menschen [begin tussengevoegde tekst] mee [einde tussengevoegde tekst] wakker kon helpen maken, zóódat jouw belangstelling in Riet ineens aandacht krijgt dan wil ik het wel proberen. Schrijf dus met een paar woorden: ja of nee en bespreek het ook met Florence even, hè? De assistent v h museum Utr “v Amerongen” is een erg belofte volle hulp lijkt me, [begin tussengevoegde tekst vulpen] maar [einde tussengevoegde tekst vulpen] we beginnen pas half November. [begin tussengevoegde tekst] schikt mij ook beter. [einde tussengevoegde tekst] Hij ziet er erg wakker en helder uit. Had direct een voorstel kant en klaar Wil een dag per week maar dan ook ’n hele dag komen, ziet het niet zwaar (genoeg?) in maar het is duidelijk z’n vak Hij lijkt [begin tussengevoegde tekst] heel [einde tussengevoegde tekst] erg beschaafd en doodeenvoudig die beschaving vloeit op een heel natuurlijke vanzelfsprekende manier van hem uit. Ik denk dat hij nog studeert maar toch wel ‘n 28 jaar is ongeveer. Juffie is gevaarlijk-erg helemaal weg van hem en denkt dat hij [begin tussengevoegde tekst] in nauw contact met [einde tussengevoegde tekst] ’n oude moeder leeft en daarom zoo zacht en toch frisch met ons om kan gaan. Ik vind het te mooi om waar te zijn en durf er nog niet veel van te verwachten! maar hij komt echt voor het archief op te zetten en niet voor tentoonstellingen zeker niet als ze buiten het museum omgaan. Dit is i ieder geval zoolang het duurt erg leuk en zet mij ook weer aan de gang. Die Japanners kwamen toch nog! [begon onderstreping] niet [einde onderstreping] tussen de 3de en de 6de maar de 7de, hadden geen brieven ontvangen en waren of deden erg [begin doorhaling] onschuldig [einde doorhaling] onschuldig. Het was een fotograaf die heel geheimzinnig deed of hij niets van Engels kon tot hij bij het afscheid ineens prachtig Englich [?] sprak ’n paar woorden om te bedanken. Ze deden heel geheimzinnig . Ze wisten eigenlijk heel niet van te voren wat het zou zijn [begin doorhaling] zeiden en vroegen [einde doorhaling] zeiden dat het een Aziatisch huis moest zijn met [?] “Japansche hoekjes” en “waar de Japansche hoekjes” waren. Ze gaven niet om de woonhoek draaiden vele malen om het trapgat en sloten zich op in de rode kamer waar ze ik weet niet wat fotografeerden. de tolk was een receptionist van krasnapolsky en de directeur [begin tussengevoegde tekst] v de uitgeverij [einde tussengevoegde tekst] was verhinderd mee te komen. Ze zij ± 5 kwartier binnen geweest ’t ws voor een boek over Asië in Europa (voor 100 gld, en ik veronderstel dat het dus [begin onderstreping] propaganda [einde onderstreping] voor Japan is, maar ik weet niets meer. (Ze vroegen ook nog wat [begin onderstreping] ik [einde onderstreping] hier deed) ’t kan me niet veel schelen. Je houdt die dingen toch niet tegen ’t Is zoo in strijd [begin tussengevoegde tekst] dit belangrijk vinden [einde tussengevoegde tekst] met de sfeer in Holland bijv HBO [begin tekst in rechterkantlijn] en zoo van laat de welvaart niet verder klimmen dan het welzijn gedoogt Ik doe hier een portretje bij van van ’n Engelsman Dr E J Misham. [einde tekst rechterkantlijn] [begin tekst ondersteboven in kantlijn boven] […] (van Joke voor jou) dag lieve! Antwoord even met ja of nee op Stanford Anderson Werk met plezier en succes! Je Grump [einde tekst ondersteboven in kantlijn boven] [begin tekst linker bovenhoek] Daarnet belde een Deensche prof met 30 stud op [einde tekst linker bovenhoek] [begin tekst linker kantlijn] A’dam “Rietv [begin doorhaling] is voorbij [einde doorhaling] was iets maar nu niets meer die tijd hebben we gehad en hopenlijk voorgoed.” En volgens mij draait het inzicht [?] in ’t [begin tussengevoegde tekst] uit [einde tussengevoegde tekst] buitenland en [begin tussengevoegde tekst] ook [einde tussengevoegde tekst] bijv ‘n Hoogleer. a d Econ Hogeschool R’dam juist R’s hoek [einde tekst linkerkantlijn] [begin lege pagina met onderaan allemaal doorgestreepte losse woorden] br vlecht Han […] […] voet[…][…] lente geld […][einde lege pagina]