7 aug 66 Lieve keetje, Zondagavond – je 4 kaarten brief met fijne gegevens over je verblijfplaats en leven was natuurlijk erg welkom en hij kwam zelfs zaterdagmorgen al ’t Was een drukke week! Van de 3 Fransche v zondag kwamen dinsdag 2 Italianen uit Rome en (arch-studenten) examen opdracht van prof en woensd of donderdag een Amerik student uit Princetown? een bijzonder fijne en beschaafde jongen Ik geloof dat hij Jonathan Dijer heette uit Gladwijne [?] Penna USA. Hij had zelf - - de rood blauwe stoel! Hij zei dat er in Princetown? een man was die deze stoelen maakte. Ze hadden er in zooverre moeite mee dat ze de dikte van poten en regels niet in de handel hadden en die moesten dus? bijgeschaafd worden. Hij dacht dat z’n prof zeker hier geweest was maar kon de naam in het gastenboek niet vinden. Ik kan Princetown niet vinden maar hij heeft gezegd dat het west v N York lag en dan zuidelijker dwz Ik vroeg hem dat want hij had het over New Jersey (zoo verstond ik het) was enorm belangstellend en vroeg direct hoe dat zat met de weg of die er altijd? [beging doorgestreept]of allang was[einde doorgestreept] was geweest. Daarna kwamen zaterdag Visser en z’n vrouw en dochter uit Bergeijck (of ik je vooral [begin onderstreping] veel [einde onderstreping] groete wilde doen van beiden) Dat was èrg gezellig en prettig en gewoon en gemakkelijk van ± 11 tot half drie. Tegen half zes kwame toen 5 menschen, waaronder een arch student uit Tel Aviv en z’n vrouw en een Zuid afrikaner die weg gegaan was om de problemen daar en nu architect in Engeland en nog ’n vrouw en ’n jongen die geen architect student was maar opgevoed werd door de 2 anderen! “ook weer[beging doorgestreept] die [einde doorgestreept] erg enthousiast en de Israëliër zei: u weet niet wat dit voor mij betekent. Het is onze bijbel n Die jonge uit Princetown zei dat ’n vriend van hem ’n maquette had gemaakt van het huis naar verschillende tekeningen en dat de maten telkens anders waren en hij zelf had de maquette omstreeks mei ? in Modern Art gezien en ook [begin doorgestreept] de [einde doorgestreept] gekleurde tekeningen. Daar in Pr. schijnt dus al wel echt iets gemaakt te zijn. Zaterdag was er ook iemand aan de deur met iemand uit Niagera [?]die nog vroeg of ze achter het huis mochten ’t spijt me dat ik [begin onderstreping] die [einde onderstreping] niet sprak, maar toen was juist Visser hier. Ik geloof dat hij dacht dat het voor mij te veel zou worden als ik die lui ook binnen liet maar V was getroffen door al die jonge menschen die zoo enthousiast waren en zelfs, zooals hij zag, hun leven waagde op de rondweg maar alles goed en wel. Ik moet wel weer een bordje aan de deur hebben .Zooals je ziet. Met Aagt ben ik ontzettend opgeschoten en de stijl jongetjes kunnen komen. Het is [begin onderstreping] erg [einde onderstreping] prettig werken met Aagt en Aagt vindt het ook erg prettig ze blijft denkelijk nog [begin doorgestreept]tot einde doorgestreept] een week. Vissers vonden het “ontwerpgebouw” in Bergeijck het [?] bewuste affreus of zoo iets en Lammelbeek was geweest en had er naar gevraagd en gezegd dat hij die stukk in de krant schandelijk vond- en komt zeker graag weer terug! Het lucht zoo heerlijk op en als ik alles zie wat nog moet gedaan worden, benauwt het me niet meer! De dokter is uit en die vr.dokter van zus ook, maar die komt over een week terug en van een dag of tien zal ik dan eens belet vragen voor een all round onderzoek. ook hart, bloed, milt Wij zelf denken dat het een virus is Ik heb nog bijna iedere middag 37,2 (in de mond) en voel me best maar kom niet op straat of ‘t moet eens even heel zacht zijn zoals nu 2 keer zoo tegen de avond dan gaat de wind een tijdje liggen. Nu gaan jullie gouw weer op stap! Laat je niet lokke op zijwegen door Menschen die doen of ze hulp nodig hebben (ze heeft weer wat gelezen, zeg je nu natuurlijk!).Broer is aan ’t zeilen op de Friesche meren[begin doorgestreept)veel [einde onderstreping] zon was er niet bij, vandaag wel wind, maar niet [begin onderstreping] te [einde onderstreping] veel. Hopelijk ook niet te veel regen, gelukkig was Rein vroeg genoeg terug uit Yoegoslavie zoodat broer met de grote wagen kon gaan. Als Go medisch goed gekeurd wordt zal ze de baan wel krijgen. Ze is dan secretaresse bij het Koningin Wilhelminafonds, geloof ik, dit heeft ook te maken met die Nationale raad voor maatsh werk. Ze mocht kiezen, en verkoos bij eén baas te werken en dat was [begin onderstreping] deze [einde onderstreping] baan en ze verdient 100 gld meer. Ik hoorde er nog niet weer van. Zaterdag 20 aug zullen we wel jaardag vieren denk ik. heel rustig. ’t Schikt iedereen beh , van Cora moet ik nog afwachten maar zeker beter dan dinsdags. Cora had weer wat klachten maar mag nu maandag weer bij Wolterbeek komen- Ze werkt wel gewoon hele dagen – Heeft wel pijn maar die werden veel minder na spuitje of medicijnen die W haar op gaf. Vrijlandt gaf me ongevraagd de laatste keer capsules K H3 geriatricum Grozenhaupt [?]“ zur Revitalitierung u Regeneration “ in het lepeturetje [?]staat dat je eigenlijk al na je 40ste er mee moet beginnen en van tijd tot tijd een kuurtje moet doen 1 per dag. Ik op mijn leeftijd moet ononder broken doorgaan ermee. ’t Helpt tege alles wat slijtage betreft- ogen, verkalking [begin doorgestreept] herinnering [einde doorgestreept], geheugenslijtage noem maar op. Ze kosten fl 12,50 voor 30 dagen 1 x p d. !Zusje was gisteren even hier op weg naar otterlo – ze was al weer veel meer vermoeid. Heeft last van véél Amerik bezoekers, kennissen van kennissen en ze vindt dat echt te ver gaan. Nu ben je weer ’n beetje op de hoogte. Het regent en waait hier nog altijd en juli was de natste maand die ooit geregistreerd is en aug was nog geen haar beter. Geniet dus maar van de zon zoo lang het niet [begin onderstreping] te [einde onderstreping] bar is. Hier hebben vreselijk veel menschen last van virussen. Niet gevaarlijk meestal wel lastig. Ik hoop dat je aan juffies verjaardag dacht. 16 aug schrijf anders maar –wat te laat- v. Berkom v. Detmoldstraat 113 Utrecht. Gaastra (vader belde op [met blauw begin onderstreept] over de kerk in Uithoorn [einde onderstreping] was weer van het bekende enthousiasme. Jij bent ook een genie hoor, en je zou zeker werk hebben gekregen in Kockengen. Ze hadden al eens bij hem geïnformeerd waar je zat, maar nu zou Grunsven daar gaan bouwen een verzorgingshuis of flats in ieder geval leuk voor Gruns. De fotos zijn gekomen v h clubhuis en morgen zal ik eens informeren of Gr al terug is. Ik dacht toen Gaastra opbelde: nu zal je het krijgen over de afrekening met z’n zoon (waar we nog steeds niet over hoorden van onze advocaat) maar hij heeft er geen woord over gezegd en was precies als altijd. Leuk van dat artikel over R in boek van Kepes [?] – zou het ’t zelfde artikel zijn dat Br schreef over R. ’t [begin doorgestreept] egotisme [einde doorgestreept] egocentric vision in het Journal of the s oe [?]of arch.Historians Die 65? Ik vind egocentric het verkeerde woord, volgens mij moest het egoisme zijn. We vonden een kort goed stukje over egoisme bij n lezing v R. Dag lieve Keetje- Heel erg veel zorgeloos plezier op jullie verdere tocht. Ik begrijp ’t wel als ik 23 aug niets hoor dat jullie en route zijn. Groeten a Florence en zelf ‘n huis vol liefs van je guup. // F H 23 710 km // 1,65 98,- // 5.90 10,- // 1.02 // 8.57 108,- // -.60 9,- // rood/blauwe stoel Princeton 7/8/66 Slijtagepillen // // ’t maakt je overal tot spelbreker en ik ben weer te vitaal nog dat ’n ander er eens bij tijds om denken kan, trouwens zelf merk ik het ook soms te laat, als er ’n raampje te veel in de auto openstaat, of als ik aan t strand te veel wind vang. Ik geloofde in de wind en de zee! maar ik laat het er niet bij zitten en ga er aan blijven dokteren. Vrijlandt dacht geloof ik aan een [begin onderstreping] heel [einde onderstreping] groot vitamine B te kort maar gaf medicijnen die heel anders heten maar[begin doorgestreept] nu [einde doorgestreept] ik dacht nog directer persoonlijker waren. Trouwens weer een kuur en die is nog te kort aan de gang. Wat veel woorden over zoo’n onnozel ziektetje! maar als ik niet uitvoerig ben , kan ik beter niets zeggen en je moet weten en overtuigd zijn dat ik dit huisarrest [begin onderstreping]onder ons gezegd, heerlijk [einde onderstreping] vind, om het huis om de rust, niet vermoeiend en omdat ook zoo spelenderwijs van alles kan doen, wat ik doen moet [begin onderstreping] voor [einde onderstreping] de flinke werk aanpak begint. Intussen kreeg ik al via Cora van jullie allemaal een [begin onderstreping] erg [einde onderstreping] mooie rode lap op mijn werktafel en kwam er al een groot pak uit New York aan en al stond het er niet op , ik heb het dicht gelaten en telkens zien we elkaar vol plezier even aan net als Zus altijd met haar pakjes! en je brief voor 23 aug steekt er ook boven op in het touw. Zoo feestelijk en uitdagend. maar ik ben zoo gehoorzaam als een klein meisje. Je moet maar van me denken “wat ze [begin onderstreping] kon [einde onderstreping] dat [begin onderstreping] kan [einde onderstreping] ze niet meer” maar het hart is nog springlevend en ik zou je veel liefs willen aandoen zooveel als jij mij altijd laat toestromen, maar de situatie is onoverbrugbaar dit keer, en dat terwijl je bent:(‘t) water binnen mijn oevers (de) zon in mijn raam (de) merel in mijn kalender (de) groenstrook in mijn hart Veel hé? en toch is ’t zoo. Ik hoop maar dat je dat niet bedrukt, maar het is allemaal zoo licht en ’t komt vanzelf. Wat leuk dat jullie al direct zoo aardig ontvangen werden! Ik had je ’n mooie v.d.Leckkaart willen sturen, vandaag. ik kocht ze laatst in otterlo maar – nergens te vinden. dan raak in paniek en de zweetdruppels kwamen te voorschijn en toen ineens bedacht ik uitscheiden” de zon, de merel en de groenstrook verdragen dat niet, dan gaan ze stilletjes schuil” en ik stopte er mee, maar ik vind het [begin doorgestreept] toch[einde doorgestreept] jammer. Je had je nieuwe vrienden v d Leck moeten kunnen laten zien maar hij kent hem hoop ik wel. Zag hij de Mondriaantent in Toronto in Febr die is nu in den Haag, Eerlijk gezegd vielen de abstracte Mondriaans me daar in die nieuwbouw erg tegen en ik weet niet waar aan het ligt. X misschien ook is de belichting niet sterk genoeg voor Mondriaan. Het is ook een vervelend lange zaal met hier en daar wat dwars schotten, maar de zaal heeft geen karakter. Laten we het daar maar opschuiven! ook misschien op mijn leeftijd, de herinnering was aangrijpender en misschien zelfs ook aan de ogen. Er is [begin onderstreping] zóóveel [einde onderstreping] ander werk dat je al moe bent als je aan het [begin onderstreping] eigenlijke [einde onderstreping] gaat beginnen maar bespaar je lieve gastheer maar deze nuchtere Hollandsche stemming. Maar meer veel meer nog dan vroeger zeg ik “Geef mij maar v.d.Leck”. Ik weet niet hoe jij Mondriaan vindt één, twee of drie mondriaans is een gebeurtenis, maar zooveel zelfs goede bij elkaar neemt de ” vonk” de glans weg en dan wordt het [begin onderstreping] interessant [einde onderstreping] maar niet aangrijpend meer (voor mij!) De critiek is hier over ’t algemeen erg waarderend! Die mijnheer Dr Welsh die [begin onderstreping]hier [einde onderstreping] mondriaan bestudeerd(e) Dr/Amerikaan? of Engelsman? (Hij is hoogleeraar K . G[begin doorgestreept] in [einde doorgestreept] aan de universiteit v Toronto) was hier in huis met Brown en het leek me dat hij pijn had, ik kan me dat heel goed voorstellen. Het ligt zoo dicht bij elkaar en weer zoover van elkaar. Ik weet niet of het elkaar verdraagt- Er was een film in de televisie van de Haagsche tent. daar sprak Dr Welsh, maar ik was net te laat, daarna sprak n Hollandsche jongeman gezeten in de rood-blauwe stoel met er naast op hoogte[begin doorgestreept]ah bij zijn[einde doorgestreept] net boven ‘t hoofd ’n mondriaan dus vlak bij de bovenrand van de stoel. Dat was èrg mooi! stil en echt en de jonge zelf sprak zoo eenvoudig er over, dat vergeet ik nooit meer! Ik dacht dat hij ’n juist afgest. tooneelschool leerling was uit Maastricht het portret leefter op [begin doorgestreept] ze lieten [einde doorgestreept] In de film lieten ze ook ’n vrouw uit Neunen? praten over Mondriaan vroeger toen hij daar woonde afschuwelijk en mevr oud, die vertelde dat hij zoo graag danste en dat hij dan vond dat hij die meisjes wat extra? moest geven omdat ze toch niet kregen wat ze bedoelden want verder was er niets!!! De recensend zei dat hij v mevr niets begrepen had! Dan was er die bekende vriend uit Laren, kunstverzamelaar oude man, wel aardig, die telkens zei dat hij het niet had gekocht als [begin onderstreping]belegging [einde onderstreping] maar omdat hij het mooi vond. Het was een slechte film. Onze parool[?] NUD krant was er razend over, de anderen hebben het meestal [begin doorgestreept] gegem[einde doorgestreept] genegeerd. Het laatste wat die jonge in de stoel zei was[begin doorgestreept] zei [einde doorgestreept]! “Rietveld deed het in de architectuur! Zoomaar in eens zei hij dat ,’t was net of hij dat van zich zelf er aan toe moest voegen. Zie je het voor je? ’n Stevige jongeman met rustig gezicht. Van de stoel zag je eigenlijk niets als n uit einde v d armleuning en de bovenkant v d rugplank en daarnaast alles op mooie blanke achtergrond die [begin onderstreping] ene [einde onderstreping] Mondriaan. Zoo, ik hoop dat ik je niet verveeld heb, ik vind het zoo leuk die gezamenlijke interessen op zoo grote afstand – Ik vind het heerlijk als je mij of ons ook vertelt van je omgeving. Ik vind het bijzonder prettig dat je ’n karweitje hebt waar je wat mee verdient en ik hoop dat je de dias voor [begin onderstreping] Florence [einde onderstreping] inschuiven moet, dat zei je niet maar dan heb je dezelfde werkuren. Wat zullen jullie genieten van wat meer ruimte in huis en wat zie je heerlijk veel van de wereld aan die kant. We genieten het alle drie, vier, erg met je mee – zus maakt het goed en [begin onderstreping] Malnitz [einde onderstreping] Karinthie [begin onderstreping] Hotel Bellevue [einde onderstreping] Oostenrijk. Nu stop ik. Had vandaag wel kunnen gaan misschien, maar beter even late consolideren. Het moet nog al waaien uit het Westen.Dag lieve kee – Groet Florence en vergeet niet te genieten van ieder uur vacantie. Heel lieve groetjes van Je Guup.