[begin tekst in de rechter kantlijn] Excuses het slordige (?) ik heb weer eens erge last van schrijfkramp. [einde tekst in de rechter kantlijn] Rome 2 maart ’65. Lieve Hansje, In zekere zin is je lieve verjaarswens (hoe bedenken ze zo’n delicate kaart?) zo iets als gloedende kolen want ik voel mij zwaar schuldig dat ik zolang niet heb laten horen. Een gevolg natuurlijk van de (persoonlijke) onzekerheden van het tijdsgewricht, maar met dergelijke onzekerheden heb jij tenslotte zelf ook te kampen en klaarblijkelijk met veel focus. Geluk ermee! Binnen niet al te lange tijd zal het zeker uitdraaien op een bevredigende - dus creatieve werkkring - in je bloedeigen vak, maar inmiddels doet het weldadig en bevredigend om te lezen wat je schrijft over je aanstelling[?]. Ik wil het zeer nadrukkelijk opvatten als een gunstig voorteken dat het voor[?] mij met vallen en opstaan veel zal brengen […] toekomstige aktiviteiten iets te leren waar ze wat aan hebben. Met mijn volslagen ontstentenis[?] aan onderwijservaring zijn, zoals je wel begrijpen zult, die eerste colleges iets waar ik nogal tegenop zie, maar ik heb nu het gefingeerde[?] gevoel van in een montagne-russe schuitje te zitten, waar ik toch niet meer uit kan. // Wij zijn net gisteren teruggekomen van een verkenningsbezoek aan Nederland. Helaas ontbrak de tijd om Truus[?] te komen[?] bezoeken maar ik ben wel een middag bij hem geweest op zijn voorlaatste reis in Denemarken[?]. Wat een zegen dat zij zo intensief kan werken (en een werk dat zij alleen kan doen) aan de nalatenschap van Rietveld het huisje[…] dat haar troost en gelatenheid kan geven. Dit blijkt trouwens ook weer duidelijk uit haar lieve verjaarsbrief. // Voor ons is dit laatste Romeinse jaar natuurlijk voorbij. Bijna onvoorstelbaar hoeveel er aan alle kanten geregeld moet worden! Maar wij zijn nu duidelijk[?] – nota bene juist op zijn verjaardag – doorgedrongen in ons voormalige[?] huis aan de Waalkade en waren allebei verbaasd[?] over de ruimte en de […] hoe het worden kan. Het[?] Oud-Hollandse Arnhem[?] […] vóórhuis met dubbele achterhuis met – boven open – enkele etage heeft een heerlijke effectieve ruimte zonder dat het bewerkelijker[?] […] is. En ik krijg een verrukkelijke […] van bijna tien meter met […] ermee doet als studeerkamer. Het vooruitzicht verzoend ons met de onvoorstelbare lelijkheid in Nijmegen als geheel. Bij wijze van voorlopig onderzoek – want met de restauratie zal zeker wel anderhalf jaar gemoeid zijn – hebben wij tenslotte maar iets gebrek. Iets […] dat we t.z.t. wel meer kunnen verkopen of verhuren. Met passen en meten kunnen wij er met 21[?] maart […]! Wat zijn alle dingen naar en brandgevaar[?] […] en voor hetzelfde geld zou kunnen huren. // Lieverd, hierbij laat ik het, ik wil ook nog even aan Truus schrijven en verder vind ik natuurlijk zoiets altijd […] een reis […] de […] rommel op mijn schrijftafel, terwijl ik over een paar dagen weer naar Venetië moet voor waarschijnlijk laatste archiefonderzoek bij de […] (dat hoor voor mijn inaugurale rede in Nijmegen) Hartelijke groeten aan Florence en bedank haar maar voor haar gelukwens. En heel veel liefs van Agnes, de / mijns en je [?]