23 op 24/9 ’s nachts half 2 [begin toevoeging in zwarte pen in linker kantlijn] dag Han houd je taai!!! RIET. [einde toevoeging in zwarte pen in linker kantlijn] // Liefste Han M’n brief was nog niet weg (over je voorstel ’n actie voor het huis te beginne) of ik had al vreeselijke spijt over de koude douche, die ik was geweest Toen belde Cora me op over jou brief aan haar met de plannen. Zij bekeek het heel anders en verklaarde me hoe de kwestie voor jou lag. Ik kom tot de veronderstelling dat het een leeftijds-verschil-kwestie is dat ik schrok van zooveel ondernemingsdrang. De oorzaak: [begin onderstreping] noch [einde onderstreping] R. [begin onderstreping] noch [einde onderstreping] ik [begin onderstreping] kunnen [einde onderstreping] de strijd over de weg [begin onderstreping] lichamelijk en psychisch [einde onderstreping] nog aan. Ik [begin doorhaling] word [einde doorhaling] ben er kots misselijk van en R zegt: [begin tussengevoegde tekst] maar [einde tussengevoegde tekst] ik laat het zoover niet komen” Je kent het van hem wel. In het begin schreef je” jullie gezondheid is me het voornaamste” en zoo is het voor mij en voor R ook. Het huis is er geweest heeft z’n werk kunne doen. Blijft het misschien nog doen. R [begin onderstreping] denkt dat het erg mee vallen kan [einde onderstreping] en [begin onderstreping] men [einde onderstreping] “is er [begin onderstreping] zeker [einde onderstreping] van op enkele uitzonderingen na.” [begin onderstreping] Iedereen (bij wijze van [einde onderstreping] spreken) wil het in [begin onderstreping] ieder geval behouden [einde onderstreping] + ’n Actie kan dus best het gevolg hebben dat de weg [begin doorhaling] en [einde doorhaling] toch hoog wordt en het huis onaantastbaar gemaakt wordt door de monumentenlijst en dat nu [doorhaling] [begin tussengevoegde tekst] vind [einde tussengevoegde tekst] ik om het [begin onderstreping] allerergste [einde onderstreping]. en R wil ook de vrijheid als ’t nodig is het te veranderen de stijl-stijl er af te halen. Ik blijf vreze dat [begin onderstreping] ze het huis tege R’s opvatting in [einde onderstreping] willen [begin onderstreping] “beschermen” [einde onderstreping] en het is wat ik eigenlijk [doorhaling] [doorhaling] in deze kwestie van harte wensch zelf “de vrijheid”. We willen en kunnen niet meer de actie verdragen. R wil nog heel mooie dinge maken en daarvoor zij we allebei nodig, al klinkt dat verwaand van me. Het gaat eigenlijk om het huis of om ons. [begin toevoeging in rechter kantlijn] Riet zegt we moeten ons niet door dingen v het verleden in de lappenmand laten brengen. [einde toevoeging in rechter kantlijn] Misschie heb ik in deze spanning je brief wel verkeerd begrepen en gemeend dat je [begin onderstreping] onbewust + ook [einde onderstreping] vreeselijk verlangde naar New York. Om Florence. Dat kun jij alleen uit maken en wat let je om je maker aan te houde en toch naar N. Y. te gaan en proberen daar werk te vinden bij Brattinga of door Brattinga of op de grote [begin tussengevoegde tekst] wereld [einde tussengevoegde tekst] tentoonstelling? Als het Florence niet te veel in tweeen trekt ten minste. Ik hoop dat je [begin tussengevoegde tekst] me [einde tussengevoegde tekst] begrijpt. dat we bang [passage vanaf “te houden” tot “we bang” zijn in de kantlijn door twee strepen gemarkeerd] zijn voor actie dat is de ondergrond van m’n afweer geweest. Als die advocaat enige fatsoenlijke brieve schrijft naar enige [begin onderstreping] (de) [einde onderstreping] belangrijke instanties [begin doorhaling] is voor ons [einde doorhaling] en we merke daar verder zelf niets van of zoo goed als niets dan is de kous wat ons betreft liever maar af. Probeer zelf gelukkig te worde Han met Florence! lieve Han, dat is voor mij [begin onderstreping] het belangrijkste en voor mij het gezondste! [einde onderstreping] en ik wil ook juist om jou graag nog ’n tijd gezond blijve om te wete dat jij [begin onderstreping] het [einde onderstreping] nu gevonde hebt. Ik vind dat ik zoo denke mag na 40 jaar trouwe dienst aan het huis. Ik zie het liever niet afgebroke, maar veranderd en daarom zulle niet veel misschie ons helpen willen.. [begin toevoeging in linker kantlijn] zelfs die Argentijnen / heel jonge menschen! [einde toevoeging in linker kantlijn] Ik vind de gedachte aan je eenzame leve [begin onderstreping] naar [einde onderstreping] maar Cora zag het niet zoo somber in en ik hoop dat ze gelijk heeft en dat je toch nu ook [doorhaling] al een behoorlijk goed leven hebt in deze tijd van voorbereiding voor de opbouw. Kee je weet niet hoeveel ik [doorhaling] om jou geef evengoed als jij om mij. Ik vind het roerend dat je terug wou komen naar hier om te vechten maar dat zou helemaal geen zin hebben en ik wil ook liever niet weer ’n afscheid nu. Ik wil je erg graag op de film zien en zoo in huis hebben. en films over je leven. dat geeft ’n heerlijk gevoel van je hier te hebben en je te volgen en te blijven kennen. Hoop dat je ook dit nog voor het weekend krijgt met heel erg lieve gevoelens ook van Rietje en ik ga morgen ochtend met de auto naar Limburg als ‘t weer mooi blijft. Vooral heel veel groeten aan Florence. Ik heb gevoeld hoeveel ze meeleeft met ons door haar advies aan jou. Het adres van die Engelschen is David and Kate Lewis Depart of Architecture Carnegie Institute Technology Pittsburg 13 Ik heb haast geen Amerikadressen (nog uit 1953 William Jordy Yale University New Haven Corner[?]) Dag Duizend lieve gedachten Jij bent mijn grote steun!! [begin toevoeging in rechter kantlijn] Ik bedoel wij willen liever geen echte actie meer gaan ontketenen [einde toevoeging in rechter kantlijn] [begin toevoeging aan bovenkant in zwarte pen] Laat de kunsthistorici maar naar t verleden kijken wij kijken vooruit. maak je niet te druk over wat voorbij is! ik hoop dat je goed werk vindt. rustig aan maar, dan breekt het lijntje niet!. [einde toevoeging aan bovenkant in zwarte pen]